2 Samuel 22:12 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202212 din întuneric Își făcuse cort de jur împrejur, din ape întunecate și nori groși. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească12 Așternuse întunericul împrejurul Lui; grămezile de ape și norii negri erau adăposturile Lui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201812 Se acoperise cu întuneric; și în jurul Lui erau grămezi de ape și nori denși. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 Ca și un cort, în jurul Lui, Întunecimi s-au adunat. De ape fosta-nconjurat, Iar norii negri și vârtoși Îl înveleau, întunecoși. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 A pus întunericul în jurul lui ca niște corturi, ape întunecoase și nori deși. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 era înconjurat cu întunericul ca și cu un cort, era înconjurat cu grămezi de ape și cu nori întunecoși. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |