2 Samuel 20:13 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹³ După ce l‑a luat din drum, s‑au dus toți după Ioab, ca să‑l urmărească pe Șeba, fiul lui Bicri.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹³ După ce a fost luat din drum, toți oamenii l-au urmat pe Ioab în urmărirea lui Șeba, fiul lui Bicri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ După ce corpul lui Amasa a fost luat din drum, toți oamenii l-au urmat pe Ioab care îl urmărea pe Șeba, fiul lui Bicri.

Biblia în versuri 2014

¹³ După ce-a fost, din drum, luat Amasa, toți s-au adunat Și după Șeba au pornit Căci cu Ioab, s-au însoțit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ După ce a fost luat din drum, toți oamenii care erau după Ióab au plecat să-l urmărească pe Șéba, fiul lui Bicrí.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ După ce a fost luat din drum, fiecare a urmat pe Ioab, ca să urmărească pe Șeba, fiul lui Bicri.

2 Samuel 20:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:1

Acolo era un om de nimic, numit Șeba, fiul lui Bicri, un beniamit. El a sunat din șofar și a zis: „Noi n‑avem nici parte cu David, nici moștenire cu fiul lui Ișai! Fiecare la cortul său, Israele!”

2 Samuel 20:11

Unul dintre slujitorii lui Ioab s-a oprit lângă Amasa și zicea: „Cine este de partea lui Ioab și cine este pentru David să‑l urmeze pe Ioab!”

2 Samuel 20:14

Șeba a străbătut toate semințiile lui Israel, până la Abel‑Bet‑Maaca, și toți tovarășii lui s‑au strâns și l‑au urmat.

Numeri 20:19

Fiii lui Israel i‑au zis: „Vom sui pe drumul cel mare și, dacă vom bea din apa ta eu și vitele mele, îți voi plăti prețul; nu‑ți cer altceva decât să trec cu picioarele!”

Marcu 10:46

Au ajuns la Ierihon. Și pe când ieșea Isus din Ierihon împreună cu ucenicii Săi și cu o mulțime destul de numeroasă, fiul lui Timeu, Bartimeu, un cerșetor orb, ședea la marginea drumului [și cerșea].

Judecători 21:19

Și au zis: „Iată, în fiecare an este o sărbătoare a DOMNULUI la Șilo, care este la miazănoapte de Betel, la răsăritul drumului care suie din Betel la Sihem și la miazăzi de Lebona.”

1 Samuel 6:12

Vacile au apucat-o drept către Bet‑Șemeș, pe drumul mare; au ținut mereu același drum, mugind, și nu s‑au abătut nici la dreapta, nici la stânga. Domnitorii filistenilor au mers în urma lor până la hotarul Bet‑Șemeșului.