2 Samuel 17:25 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202225 Absalom îl pusese pe Amasa în fruntea oștirii, în locul lui Ioab. Amasa era fiul unui ismaelit pe nume Itra, care intrase la Abigal, fata lui Nahaș și sora Țeruiei, mama lui Ioab. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească25 Absalom l-a numit pe Amasa drept conducător al armatei, în locul lui Ioab. Amasa era fiul unui israelit pe nume Ieter, care fusese căsătorit cu Abigail, fata lui Nahaș și sora Țeruiei, mama lui Ioab. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201825 Absalom l-a desemnat pe Amasa ca și conducător al armatei, în locul lui Ioab. Amasa era fiul unui israelian numit Ieter, care fusese căsătorit cu Abigail – fiica lui Naha – și sora Țeruiei, mama lui Ioab. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201425 În fruntea oamenilor lui, Pe-Amasa, Absalom l-a pus. El – pe Amasa – l-a adus În locul lui Ioab, cel care Peste oșteni era mai mare. Al său părinte s-a numit Itra, fiind Israelit. Itra, la Abigal, se duse. Ea este fiica ce-o avuse Nahaș, și soră-i este ea, Țeruei care îl avea, Fiu, pe Ioab. Cu oastea lui, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Absalóm l-a pus pe Amasá [comandant] peste armată în locul lui Ióab. Amasá era fiul unui om numit Itrá, un israelít care intrase la Abigál, fiica lui Naháș și sora Țerúiei, mama lui Ióab. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu25 Absalom a pus pe Amasa în fruntea oștirii, în locul lui Ioab. Amasa era fiul unui om numit Itra, Israelitul, care intrase la Abigal, fata lui Nahaș și sora Țeruiei, mama lui Ioab. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Samuel 17:25
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ