2 Samuel 11:14 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁴ A doua zi dimineața, David i‑a scris o scrisoare lui Ioab și a trimis‑o prin Urie.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁴ În dimineața următoare, David i-a scris o scrisoare lui Ioab și i-a trimis-o prin Urie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ În următoarea dimineață, David a scris o scrisoare pentru Ioab; și a trimis-o acestuia prin Urie.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ David – către Ioab – a scris O carete-apoi, și l-a trimis Pe Urie, ca să i-o dea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ Dimineața, Davíd a scris o scrisoare lui Ióab și i-a trimis-o prin Uría.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁴ A doua zi dimineața, David a scris o scrisoare lui Ioab și a trimis-o prin Urie.

2 Samuel 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:9

De ce ai nesocotit Cuvântul DOMNULUI, făcând ce este rău în ochii Lui? Pe Urie, hititul, l‑ai ucis cu sabia, iar pe femeia lui ai luat-o de nevastă după ce l‑ai ucis cu sabia fiilor lui Amon.