2 Petru 3:5 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20225 Căci înadins trec cu vederea faptul că, în vechime, erau ceruri și un pământ care a fost scos din apă și cu ajutorul apei prin Cuvântul lui Dumnezeu, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească5 Căci ei înadins ignoră faptul că, în trecut, erau ceruri și un pământ creat prin Cuvântul lui Dumnezeu, din apă și prin apă, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20185 Dar ei ignoră intenționat faptul că apariția cerului a fost determinată prin Cuvântul lui Dumnezeu cu mult timp în urmă și că Pământul a fost modelat de El cu ajutorul apei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Nu vor să știe, înadins, Că al pământului cuprins – Și cerurile, bunăoară – Scoase au fost, odinioară, Din ape, prin acel Cuvânt, Al Dumnezeului Cel Sfânt. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Aceștia vor să ignore că de la început au fost cerurile și un pământ care din apă și prin apă s-a format la cuvântul lui Dumnezeu အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20095 Ei uită însă, cu bună ştiinţă, că prin cuvântul lui Dumnezeu au fost făcute cerurile şi un pământ a fost întemeiat din apă şi prin apă, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
2 Petru 3:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ