1 Samuel 8:1 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹ Când a îmbătrânit, Samuel i‑a pus pe fiii săi judecători peste Israel.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹ Când a îmbătrânit, Samuel i-a pus pe fiii săi judecători peste Israel.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ Când a îmbătrânit, Samuel i-a pus pe fiii lui în funcția de judecători ai poporului Israel.

Biblia în versuri 2014

¹ Când Samuel a-mbătrânit, Pe fiii săi i-a rânduit Judecători, în Israel.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Când Samuél a devenit bătrân, i-a pus pe fiii săi judecători peste Israél.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ Când a îmbătrânit, Samuel a pus pe fiii săi judecători peste Israel.

1 Samuel 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 7:2

Le‑am poruncit fratelui meu, Hanani, și lui Hanania, comandantul fortăreței Ierusalimului, om care îi întrecea pe mulți în credincioșie și în frică de Dumnezeu,

1 Timotei 5:21

Te rog fierbinte, înaintea lui Dumnezeu, înaintea lui Hristos Isus și a îngerilor aleși, să păzești aceste lucruri fără prejudecăți și fără a fi părtinitor.

Judecători 10:4

El avea treizeci de fii, care călăreau pe treizeci de măgari și aveau treizeci de cetăți, numite și azi Târgurile lui Iair și care sunt în ținutul Galaadului.

Judecători 12:14

El a avut patruzeci de fii și treizeci de nepoți, care călăreau pe șaptezeci de măgari. El a fost judecător în Israel opt ani.

Judecători 5:10

Voi, care călăriți pe măgărițe murge, voi, care stați pe șei împletite, și voi, care treceți pe drum, cântați!

1 Samuel 12:2

De acum, iată, regele va merge înaintea voastră! Cât despre mine, eu sunt bătrân, am încărunțit, iar fiii mei sunt cu voi; eu am umblat înaintea voastră din tinerețe până în ziua de azi.