Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 3:1 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

1 Tânărul Samuel Îi slujea DOMNULUI înaintea lui Eli. Însă Cuvântul DOMNULUI era rar în zilele acelea, și vedeniile nu erau dese.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

1 Tânărul Samuel slujea Domnului în prezența lui Eli. În zilele acelea, Cuvântul Domnului era rar, iar vedeniile nu erau dese.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Tânărul Samuel slujea lui Iahve în prezența lui Eli. În acele zile, Cuvântul lui Iahve era rar, iar revelațiile (din partea Lui) nu erau frecvente.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

1 Tânărul Samuel slujea Lui Dumnezeu, căci el ședea Cu Eli, cu preotul Lui. Pe-atunci, cuvântul Domnului, De rare ori se auzea; Vedenii, de asemenea, Rare s-au dovedit și ele A fi, în vremurile-acele.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Tânărul Samuél îl slujea pe Domnul înaintea lui Èli. Cuvântul Domnului era rar în vremea aceea, iar viziunile nu erau răspândite.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Tânărul Samuel slujea Domnului înaintea lui Eli. Cuvântul Domnului era rar în vremea aceea și vedeniile nu erau dese.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 3:1
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Elcana s‑a dus acasă, la Rama, iar băiatul a rămas în slujba DOMNULUI, înaintea preotului Eli.


Samuel slujea înaintea DOMNULUI: un băiat încins cu un efod de in.


Iar Eu Îmi voi ridica un preot credincios, care va lucra după inima Mea și după sufletul Meu; îi voi zidi o casă trainică și va umbla în toate zilele înaintea Unsului Meu.


Și oricine va mai rămâne din casa ta va veni să i se ploconească pentru niște argint și pentru o bucată de pâine și va zice: ‘Pune‑mă, te rog, într‑una din slujbele preoției, ca să am un codru de pâine să mănânc!’»”


Samuel a rămas culcat până dimineața, când a deschis ușile Casei DOMNULUI; dar Samuel s‑a temut să‑i istorisească lui Eli vedenia.


DOMNUL a continuat să Se arate la Șilo, căci DOMNUL i Se descoperea lui Samuel la Șilo, prin Cuvântul DOMNULUI.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ