Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 23:21 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

21 Saul a zis: „Fiți binecuvântați de DOMNUL, fiindcă v-ați îndurat de mine!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

21 Saul le-a zis: ‒ Fiți binecuvântați de Domnul pentru că ați avut milă de mine.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

21 Saul le-a zis: „Fiți binecuvântați de Iahve pentru că ați avut milă de mine!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

21 „Mereu, Domnul să vă vegheze Și să vă binecuvinteze” – Răspunse Saul – „căci văd bine Că voi aveți milă de mine!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

21 Saul le-a zis: „Fiți binecuvântați, voi, de Domnul, căci ați avut milă de mine!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

21 Saul a zis: „Domnul să vă binecuvânteze că aveți milă de mine!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 23:21
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Când Dumnezeu m‑a scos din casa tatălui meu în pribegie, i‑am zis Sarei: «Iată favoarea pe care să mi‑o faci: în orice loc în care vom merge, să spui despre mine: ‘El este fratele meu.’»”


David a trimis soli la oamenii din Iabesul Galaadului și le-a zis: „Fiți binecuvântați de DOMNUL, fiindcă ați arătat astfel bunăvoință față de Saul, stăpânul vostru, și l‑ați îngropat!


Căpeteniile lui judecă pentru mită, preoții lui îi învață pe alții pentru plată, iar profeții lui ghicesc pentru bani; dar se sprijină pe DOMNUL, zicând: „Oare nu este DOMNUL în mijlocul nostru? Nu ne va atinge nicio nenorocire!”


El i‑a zis mamei sale: „Cei o mie o sută de sicli de argint care ți‑au fost luați și pentru care ai blestemat chiar în auzul urechilor mele, iată, argintul este la mine; eu îl luasem.” Și mama sa i‑a zis: „Binecuvântat fii de DOMNUL fiul meu!”


Samuel s‑a dus la Saul, și Saul i‑a zis: „Fii binecuvântat de DOMNUL! Am împlinit cuvântul DOMNULUI!”


de ați uneltit toți împotriva mea și nimeni nu mi‑a dat de știre despre legământul fiului meu cu fiul lui Ișai? Niciunuia dintre voi nu i-a păsat de mine, ca să mă înștiințeze că fiul meu l‑a stârnit pe robul meu împotriva mea, ca să‑mi întindă curse, cum face astăzi!”


Ia mergeți și mai cercetați, aflați și vedeți în ce loc și‑a îndreptat pașii și cine l‑a văzut acolo, căci mi s‑a spus că este nespus de viclean!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ