1 Samuel 22:21 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²¹ Abiatar i‑a spus lui David că Saul i‑a ucis pe preoții DOMNULUI.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²¹ Abiatar i-a spus lui David că Saul a ucis preoții Domnului.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Apoi i-a spus lui David că Saul i-a omorât pe preoții lui Iahve.

Biblia în versuri 2014

²¹ Precum că Saul i-a ucis Pe preoții lui Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Abiatár i-a spus lui Davíd că Saul i-a ucis pe preoții Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ și i-a spus că Saul a ucis pe preoții Domnului.

1 Samuel 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 2:33

Îl voi lăsa la altarul Meu numai pe unul dintre ai tăi, ca să ți se topească ochii de durere și să ți se întristeze sufletul, dar toți ceilalți din casa ta vor muri în floarea vârstei.

1 Samuel 22:20

Unul dintre fiii lui Ahimelec, fiul lui Ahitub, a scăpat. Numele lui era Abiatar. El a fugit la David.

1 Samuel 22:22

David i‑a zis lui Abiatar: „Am știut în ziua aceea că Doeg, edomitul, fiind acolo, îi va da negreșit de știre lui Saul. Eu sunt de vină pentru toate sufletele din casa tatălui tău.