1 Samuel 1:27 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

²⁷ Pentru băiatul acesta mă rugam, și DOMNUL mi‑a împlinit cererea pe care I‑am făcut‑o.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁷ Pentru acest băiat mă rugam, iar Domnul mi-a dat ceea ce am cerut de la El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Pentru acest copil mă rugam! Iar Iahve mi-a oferit ce am cerut de la El!

Biblia în versuri 2014

²⁷ Pentru copilu-acesta, eu – În vremea ‘ceea – m-am rugat, Iar Dumnezeu m-a ascultat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Pentru copilul acesta m-am rugat și Domnul a ascultat cererea pe care i-am adresat-o.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Pentru copilul acesta mă rugam, și Domnul a ascultat rugăciunea pe care I-o făceam.

1 Samuel 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeri 6:8

Pe toată durata nazireatului său este sfânt pentru DOMNUL.

Matei 7:7

Cereți , și vi se va da; căutați, și veți găsi; bateți, și vi se va deschide!

1 Ioan 5:15

Și, dacă știm că ne ascultă, orice I‑am cere, știm că avem lucrurile pe care I le‑am cerut.

1 Samuel 2:20

Eli i‑a binecuvântat pe Elcana și pe nevasta sa, zicând: „Să dea DOMNUL să ai urmași din nevasta aceasta în locul celui pe care ea I l‑a încredințat DOMNULUI!” Și s‑au întors acasă.