Qohelet 7:20 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

²⁰ Fiindcă pe pământ nu este niciun om fără prihană, care să facă binele fără să păcătuiască.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁰ Fiindcă nu există pe pământ niciun om drept care să facă numai binele și să nu păcătuiască niciodată.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Nu există pe pământ niciun om corect care să facă numai binele și care să nu păcătuiască niciodată!

Biblia în versuri 2014

²⁰ Pe tot acest întins pământ, Oameni neprihăniți nu sânt, Cari binele să-l făptuiască Fără ca să păcătuiască.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Căci nu este pe pământ niciun om drept care să facă binele și să nu păcătuiască.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Fiindcă pe pământ nu este niciun om fără prihană, care să facă binele fără să păcătuiască.

Qohelet 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 8:46

Când vor păcătui împotriva Ta – căci nu este om care să nu păcătuiască – și Te vei mânia împotriva lor și-i vei da în mâna vrăjmașului, care-i va duce robi într-o țară vrăjmașă, îndepărtată sau apropiată,

2 Cronici 6:36

Când vor păcătui împotriva Ta, căci nu este om care să nu păcătuiască, și când vei fi mâniat împotriva lor și-i vei da în mâna vrăjmașului, care-i va duce robi într-o țară îndepărtată sau apropiată,

Iov 33:12

Îți voi răspunde că aici n-ai dreptate, căci Dumnezeu este mai mare decât omul.

Psalmi 130:3

Dacă ai păstra, Doamne, aducerea aminte a nelegiuirilor, cine ar putea sta în picioare, Doamne?

Psalmi 14:1

Nebunul zice în inima lui: „Nu este Dumnezeu.” S-au stricat oamenii, fac fapte urâte; nu este niciunul care să facă binele.

Psalmi 14:3

Dar toți s-au rătăcit, toți s-au dovedit niște netrebnici; nu este niciunul care să facă binele, niciunul măcar.

Psalmi 143:2

Nu intra la judecată cu robul Tău, căci niciun om viu nu este fără prihană înaintea Ta!

Proverbe 20:9

Cine poate zice: „Mi-am curățit inima, sunt curat de păcatul meu”?

Isaia 53:6

Noi rătăceam cu toții ca niște oi, fiecare își vedea de drumul lui, dar Domnul a făcut să cadă asupra Lui nelegiuirea noastră a tuturor.

Isaia 64:6

Toți am ajuns ca niște necurați și toate faptele noastre bune sunt ca o haină mânjită. Toți suntem ofiliți ca o frunză și nelegiuirile noastre ne iau ca vântul.

Levitic 13:39

preotul să-l cerceteze. Dacă pe pielea trupului lui sunt pete de un alb gălbui, acestea nu sunt decât niște pete care au făcut spuzeală pe piele: este curat.

Romani 3:23

căci toți au păcătuit și sunt lipsiți de slava lui Dumnezeu.

Iacov 3:2

Toți greșim în multe feluri. Dacă nu greșește cineva în vorbire, este un om desăvârșit și poate să-și țină în frâu tot trupul.

1 Samuel 20:34

S-a sculat de la masă într-o mânie aprinsă și n-a luat deloc parte la masă în ziua a doua a lunii noi, căci era mâhnit din pricina lui David, pentru că tatăl său îl ocărâse.