Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 38:1 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

1 Doamne, nu mă mustra în mânia Ta și nu mă pedepsi în urgia Ta!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

1 Doamne, nu mă mai mustra în mânia Ta și nu mă mai disciplina în furia Ta!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 „Doamne, nu îmi face reproșuri atunci când ești mânios; și nu mă pedepsi când ești supărat (pe mine)!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

1 Nu mă mustra, fără-ncetare, Doamne-n mânia Ta cea mare Și nu îngădui să vie, Asupra mea, a Ta urgie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Psalm. Al lui Davíd. Pentru comemorare.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Doamne, nu mă mustra în mânia Ta și nu mă pedepsi în urgia Ta!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 38:1
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Doamne, nu mă pedepsi cu mânia Ta și nu mă mustra cu urgia Ta!


Grăbește, Dumnezeule, de mă izbăvește! Grăbește de mă ajută, Doamne!


Mânia Ta mă apasă și mă năpădești cu toate valurile Tale. (Oprire)


Cu măsură l-ai pedepsit în robie, luându-l cu suflarea năprasnică a vântului de răsărit.


Într-o izbucnire de mânie, Îmi ascunsesem o clipă Fața de tine, dar Mă voi îndura de tine cu o dragoste veșnică”, zice Domnul, Răscumpărătorul tău.


Pedepsește-mă, Doamne, dar cu măsură, și nu în mânia Ta, ca să nu mă nimicești!


Căci Eu sunt cu tine», zice Domnul, «ca să te izbăvesc; voi nimici toate neamurile printre care te-am risipit, dar pe tine nu te voi nimici; te voi pedepsi cu dreptate, nu pot să te las nepedepsit.»


Când am auzit, Doamne, ce ai vestit, m-am îngrozit. Însuflețește-Ți lucrarea în cursul anilor, Doamne! Fă-Te cunoscut în trecerea anilor! Dar, în mânia Ta, adu-Ți aminte de îndurările Tale!


Căci mă îngrozisem la vederea mâniei și a urgiei de care era cuprins Domnul împotriva voastră, până acolo încât voia să vă nimicească. Dar Domnul m-a ascultat și de data aceasta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ