Proverbe 4:16 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹⁶ Căci ei nu dorm dacă n-au făcut răul, le piere somnul dacă nu fac pe cineva să cadă;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁶ Căci ei nu dorm dacă n-au făcut rău, le piere somnul dacă nu fac pe cineva să cadă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Aceia nu pot să doarmă dacă nu au făcut ceva rău. Nu mai au somn dacă nu fac pe cineva să se împiedice.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Umblând pe-ntunecate căi, Nu dorm, iar somnul le-a pierit Dacă vreun rău n-au făptuit. Ei umblă-ntr-una după pradă, Făcând pe cineva să cadă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Căci ei nu dorm dacă nu au făcut răul, nu-i fură somnul dacă nu fac [pe cineva] să se poticnească.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Căci ei nu dorm dacă n-au făcut răul, le piere somnul dacă nu fac pe cineva să cadă;

Proverbe 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 36:3

Cuvintele gurii lui sunt mincinoase și înșelătoare; nu mai vrea să lucreze cu înțelepciune și să facă binele.

Psalmi 36:4

În așternutul lui se gândește la răutate, stă pe o cale care nu este bună și nu urăște răul.

Proverbe 1:16

Căci picioarele lor aleargă la rău și se grăbesc să verse sânge.

Proverbe 2:14

care se bucură să facă răul și își pun plăcerea în răutate,

Proverbe 4:15

Ferește-te de ea, nu trece pe ea; ocolește-o și treci înainte!

Isaia 57:20

Dar cei răi sunt ca marea înfuriată, care nu se poate liniști și ale cărei ape aruncă afară noroi și mâl.

Ieremia 9:4

„Fiecare să se păzească de prietenul lui și să nu se încreadă în niciunul din frații săi, căci orice frate caută să înșele și orice prieten umblă cu bârfeli.

Miheia 2:1

Vai de cei ce cugetă nelegiuirea și făuresc rele în așternutul lor; când se crapă de ziuă le înfăptuiesc, dacă le stă în putere.

Miheia 7:3

Mâinile lor sunt îndreptate să facă rău: cârmuitorul cere daruri, judecătorul cere plată, cel mare își arată pe față ce dorește cu lăcomie, și astfel merg mână-n mână.

Luca 22:66

Când s-a făcut ziuă, bătrânii norodului, preoții cei mai de seamă și cărturarii s-au adunat împreună și L-au adus pe Isus în Soborul lor. Ei I-au zis:

Ioan 18:28

L-au adus pe Isus de la Caiafa în odaia de judecată: era dimineața. Ei n-au intrat în odaia de judecată, ca să nu se spurce și să poată mânca Paștele.

Fapte 24:7

dar a venit căpitanul Lisias, l-a smuls din mâinile noastre cu mare silă

2 Petru 2:14

Le scapără ochii de preacurvie și nu se satură de păcătuit. Momesc sufletele nestatornice, au inima deprinsă la lăcomie, sunt niște blestemați.