Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 24:31 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

31 Și era numai spini, acoperit de mărăcini, și zidul de piatră era prăbușit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

31 iată că era plină de spini, pământul era acoperit cu buruieni, iar zidul de piatră era dărâmat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 Am văzut spini, pământul fusese acoperit cu buruieni, iar zidul de piatră era prăbușit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

31 Pe amândouă – ia aminte – Creșteau, în voie, numai spini, Acoperiți de mărăcini, Iar zidul ce le-a-mprejmuit, De mult, fusese prăbușit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Iată, peste tot creșteau mărăcini, suprafața sa era acoperită de urzici, iar zidul de pietre era dărâmat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 Și era numai spini, acoperit de mărăcini, și zidul de piatră era prăbușit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 24:31
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Urlă printre stufișuri și se adună sub mărăcini.


atunci să crească spini din el în loc de grâu și neghină în loc de orz!” Sfârșitul cuvintelor lui Iov.


Leneșul dorește mult, și totuși n-are nimic, dar cei harnici se satură.


Frica de Domnul duce la viață, și cel ce o are petrece noaptea sătul, fără să fie cercetat de nenorocire.


Toamna leneșul nu ară; la secerat ar vrea să strângă roade, dar nu este nimic.


Leneșul zice: „Afară este un leu, care m-ar putea ucide pe uliță.”


căci bețivul și cel ce se dedă la îmbuibare sărăcesc, și ațipirea te face să porți zdrențe!


M-am uitat bine și cu luare aminte și am tras învățătură din ce am văzut.


Când mâinile sunt leneșe, se lasă grinda, și când se lenevesc mâinile, plouă în casă.


Vă voi spune însă acum ce-i voi face viei Mele: îi voi smulge gardul, ca să fie păscută de vite; îi voi surpa zidul, ca să fie călcată în picioare;


o voi pustii; nu va mai fi curățată, nici săpată; spini și mărăcini vor crește în ea. Voi porunci și norilor să nu mai plouă peste ea.”


Căci așa vorbește Domnul către oamenii din Iuda și din Ierusalim: „Desțeleniți-vă un ogor nou și nu semănați între spini!


Sămânța căzută între spini este cel ce aude Cuvântul, dar îngrijorările veacului acestuia și înșelăciunea bogățiilor îneacă acest Cuvânt și ajunge neroditor.


O altă parte a căzut între spini: spinii au crescut și au înecat-o.


Dar dacă aduce spini și mărăcini, este lepădat și aproape să fie blestemat și sfârșește prin a i se pune foc.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ