Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 19:16 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

16 Cine păzește porunca își păzește sufletul, cine nu veghează asupra căii sale va muri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

16 Cine păzește porunca își păzește viața, dar cine disprețuiește căile Lui va muri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Cine ia în considerare sfaturile, își protejează viața; dar cine trăiește neatent (la ele), va muri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

16 Acel care o să păzească Porunca, sufletu-și păzește; Dar cel care se rătăcește – Când drumul nu și l-a vegheat – De-al morții sol, va fi luat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Cel care păzește porunca are grijă de sufletul său, dar cine disprețuiește căile sale va muri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Cine păzește porunca își păzește sufletul; cine nu veghează asupra căii sale va muri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 19:16
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nebunul piere ucis de mânia lui, prostul moare ucis de aprinderea lui.


pentru cei ce păzesc legământul Lui și își aduc aminte de poruncile Lui, ca să le împlinească.


Cine nesocotește cuvântul Domnului se pierde, dar cine se teme de poruncă este răsplătit.


Cel ce leapădă certarea își disprețuiește sufletul, dar cel ce ascultă mustrarea capătă pricepere.


Calea oamenilor fără prihană este să se ferească de rău; acela își păzește sufletul, care veghează asupra căii sale.


Omul care se abate de la calea înțelepciunii se va odihni în adunarea celor morți.


Cine își păzește gura și limba își scutește sufletul de multe necazuri.


Spini și curse sunt pe calea omului stricat: cel ce-și păzește sufletul se îndepărtează de ele.


Când nu este nicio descoperire dumnezeiască, poporul este fără frâu; dar ferice de poporul care păzește legea!


Fiule, nu uita învățăturile mele și păstrează în inima ta sfaturile mele,


Să ascultăm dar încheierea tuturor învățăturilor: teme-te de Dumnezeu și păzește poruncile Lui! Aceasta este datoria oricărui om.


Pe cine-l păzește porunca nu-l va atinge nicio nenorocire, dar inima înțeleptului cunoaște și vremea, și judecata.


Ci iată porunca pe care le-am dat-o: «Ascultați glasul Meu, și Eu voi fi Dumnezeul vostru, iar voi veți fi poporul Meu; umblați pe toate căile pe care vi le-am poruncit, ca să fiți fericiți!»


Fiindcă a auzit sunetul trâmbiței și nu s-a ferit, de aceea sângele lui să cadă asupra lui; dar dacă se va feri, își va scăpa viața.


Și la ce i-ar folosi unui om să câștige toată lumea dacă și-ar pierde sufletul? Sau ce ar da un om în schimb pentru sufletul său?


„Bine ai răspuns”, i-a zis Isus; „fă așa, și vei avea viața veșnică!”


Și El i-a răspuns: „Ferice mai degrabă de cei ce ascultă Cuvântul lui Dumnezeu și-L păzesc!”


Dacă Mă iubiți, veți păzi poruncile Mele.


Tăierea împrejur nu este nimic, și netăierea împrejur nu este nimic, ci păzirea poruncilor lui Dumnezeu.


și, orice vom cere, vom căpăta de la El, fiindcă păzim poruncile Lui și facem ce este plăcut înaintea Lui.


Căci dragostea de Dumnezeu stă în păzirea poruncilor Lui. Și poruncile Lui nu sunt grele,


Ferice de cei ce își spală hainele, ca să aibă drept la pomul vieții și să intre pe porți în cetate!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ