Proverbe 13:5 - Biblia Dumitru Cornilescu 20245 Cel neprihănit urăște cuvintele mincinoase, dar cel rău se face urât și se acoperă de rușine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească5 Cel drept urăște minciuna, dar cel rău își aduce dezonoare și rușine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20185 Cel corect urăște ce este fals; dar omul rău își produce dezonoare și rușine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Ura neprihănitului Înspre minciună s-a-ndreptat; Cel rău astfel s-a comportat, Încât urât a devenit Și de rușine-acoperit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Cel drept urăște cuvântul mincinos,dar cel vinovat este dezgustător și desconsiderat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Cel neprihănit urăște cuvintele mincinoase, dar cel rău se face urât și se acoperă de rușine. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Și cei ce vor scăpa dintre voi își vor aduce aminte de Mine printre neamurile unde vor fi robi, pentru că le voi zdrobi inima preacurvară și necredincioasă și ochii care au curvit după idolii lor. Atunci le va fi scârbă de ei înșiși din pricina mișeliilor pe care le-au făcut, din pricina tuturor urâciunilor lor.