Plângerile 1:10 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹⁰ Asupritorul a întins mâna la tot ce avea el mai scump; ba încă a văzut cum în Locașul lui cel sfânt au intrat neamurile, cărora Tu le porunciseși să nu intre în adunarea Ta!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Vrăjmașul a întins mâna peste toate lucrurile ei prețioase. Mai mult, ea a văzut națiunile intrând în sfântul ei Lăcaș, cărora Tu le porunciseși să nu intre în adunarea Ta.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Acesta a acaparat toate bogățiile (noastre). În plus, (poporul) a văzut celelalte națiuni intrând în locul (sfânt) de închinare, deși Tu le porunciseși să nu intre în adunarea Ta.

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Asupritorul și-a întins Mâna și astfel a cuprins Tot ceea ce se dovedea Că mai de preț și scump avea. Ba încă, a mai văzut cum, La sfântul său Locaș, acum, Neamuri s-au strâns și-au cutezat, În el apoi să fi intrat, Deși Tu n-ai îngăduit Lucrul acest, ci-ai poruncit Ca să nu intre nimenea Și-n adunarea Ta să stea!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ yod Opresorul și-a întins mâna asupra lucrurilor lui de preț; [Ierusalímul] a văzut neamuri intrând în sanctuar, unde tu porunciseși să nu intre în adunarea ta.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Asupritorul a întins mâna la tot ce avea el mai scump; ba încă a văzut cum, în Locașul lui cel Sfânt, au intrat neamurile, cărora Tu le porunciseși să nu intre în adunarea Ta!

Plângerile 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Cronici 36:18

Nebucadnețar a dus la Babilon toate uneltele din Casa Domnului, mari și mici, vistieriile Casei Domnului și vistieriile împăratului și ale căpeteniilor lui.

Neemia 13:1

În vremea aceea s-a citit în fața poporului în Cartea lui Moise și s-a găsit scris că amonitul și moabitul nu trebuiau să intre niciodată în adunarea lui Dumnezeu,

Isaia 63:18

Poporul Tău cel sfânt n-a stăpânit țara decât puțină vreme; vrăjmașii noștri au călcat în picioare Locașul Tău cel sfânt.

Ieremia 15:13

Averile și comorile tale le voi da pradă fără despăgubire, din pricina tuturor păcatelor tale, pe tot ținutul tău.

Ieremia 20:5

Toate bogățiile cetății acesteia, tot rodul muncii ei, tot ce are ea mai scump și toate vistieriile împăraților lui Iuda le voi da în mâinile vrăjmașilor lor; aceștia le vor jefui, le vor lua și le vor duce la Babilon.

Ieremia 27:19

Căci așa vorbește Domnul Oștirilor cu privire la stâlpi, la marea de aramă, la temelii și la toate celelalte unelte care au mai rămas în cetatea aceasta

Ieremia 27:21

așa vorbește Domnul Oștirilor, Dumnezeul lui Israel, despre uneltele care au mai rămas în Casa Domnului, în casa împăratului lui Iuda și în Ierusalim:

Ieremia 50:28

Ascultați strigătele fugarilor, ale celor ce scapă din țara Babilonului, ca să vestească în Sion răzbunarea Domnului, Dumnezeului nostru, răzbunarea pentru Templul Său!

Ieremia 51:51

Ne rușinam când auzeam ocara; ne ascundeam fețele de rușine când au venit niște străini în sfântul Locaș al Casei Domnului.

Ieremia 52:13

El a ars Casa Domnului, casa împăratului și toate casele Ierusalimului; a dat foc tuturor caselor mai mari.

Plângerile 1:7

În zilele necazului și ale ticăloșiei lui, Ierusalimul își aduce aminte de toate bunătățile de care a avut parte din zilele străbune; când a căzut poporul lui în mâna asupritorului, nimeni nu i-a venit în ajutor, iar vrăjmașii se uitau la el și râdeau de prăbușirea lui.

Езекиел 44:7

Ați băgat în Locașul Meu cel sfânt niște străini cu inima netăiată împrejur și cu carnea netăiată împrejur ca să-Mi spurce Casa; ați adus pâinea Mea, grăsimea și sângele înaintea tuturor urâciunilor voastre și ați rupt astfel legământul Meu.

Езекиел 7:22

Îmi voi întoarce fața de la ei și Mi se va pângări Locașul Meu cel sfânt; da, prădătorii vor pătrunde în el și-l vor pângări.

Езекиел 9:7

Și El le-a zis: „Spurcați Casa și umpleți curțile cu morți!… Ieșiți!” Ei au ieșit și au început să ucidă în cetate.

Marcu 13:14

Când veți vedea «urâciunea pustiirii» stând acolo unde nu se cade să fie – cine citește să înțeleagă –, atunci cei ce vor fi în Iudeea să fugă la munți.

Deuteronom 23:3

Amonitul și moabitul să nu intre în adunarea Domnului, nici chiar al zecelea neam, pe vecie,

Deuteronom 23:4

pentru că nu v-au ieșit înainte cu pâine și apă pe drum, la ieșirea voastră din Egipt, și pentru că l-au adus, pe preț de argint, împotriva ta pe Balaam, fiul lui Beor, din Petor, din Mesopotamia, ca să te blesteme.