Numeri 31:9 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁹ Copiii lui Israel le-au luat prinse pe femeile madianiților cu pruncii lor și le-au jefuit toate vitele, toate turmele și toate bogățiile.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ Fiii lui Israel au capturat femeile midianite și copiii lor, vitele lor, turmele lor și toate celelalte bunuri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Ei au luat ca pradă de război pe femeile midianite și pe copiii lor, împreună cu vitele, turmele și toate celelalte bunuri ale acestora.

Biblia în versuri 2014

⁹ Femei și prunci au fost, astfel, Prinși, de poporul Israel Și-n urmă, fost-au jefuite Toate cirezile de vite Și turmele și-avutul care Ținutul Madian îl are.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Fiii lui Israél au luat captive femeile lui Madián, copiii lor mici. Au prădat toate animalele lor, toate turmele lor și toate bogățiile lor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Copiii lui Israel au luat prinse pe femeile madianiților cu pruncii lor și le-au jefuit toate vitele, toate turmele și toate bogățiile.

Numeri 31:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 34:29

le-au luat ca pradă de război toate bogățiile, copiii și nevestele și tot ce se găsea în case.

2 Cronici 14:15

Au lovit și corturile turmelor și au luat cu ei o mare mulțime de oi și de cămile. Apoi s-au întors la Ierusalim.

2 Cronici 28:5

Domnul, Dumnezeul său, l-a dat în mâinile împăratului Siriei. Sirienii l-au bătut și i-au luat un mare număr de prinși de război, pe care i-au dus la Damasc. A fost dat și în mâinile împăratului lui Israel, care i-a pricinuit o mare înfrângere.

Numeri 31:10

Le-au ars toate cetățile pe care le locuiau și toate ocoalele lor.

Numeri 31:53

Oamenii din oaste au păstrat, fiecare pentru sine, prada pe care o făcuseră.

Numeri 31:8

Împreună cu toți ceilalți, i-au omorât și pe împărații Madianului: Evi, Rechem, Țur, Hur și Reba, cei cinci împărați ai Madianului; l-au ucis cu sabia și pe Balaam, fiul lui Beor.

Deuteronom 20:14

Dar să iei pentru tine nevestele, copiii, vitele și tot ce va mai fi în cetate, toată prada, și să mănânci toată prada vrăjmașilor tăi pe care ți-i va da în mână Domnul, Dumnezeul tău.