Matei 4:5 - Biblia Dumitru Cornilescu 20245 Atunci Diavolul L-a dus în sfânta cetate, L-a pus pe streașina Templului အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească5 Atunci diavolul L-a luat în sfânta cetate, L-a pus să stea pe streașina Templului အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20185 Atunci diavolul L-a dus în orașul sfânt, L-a pus pe terasa Templului အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Atunci, Satana L-a luat, Pe Templu, sus, L-a așezat – Pe streașină – și I-a vorbit: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Atunci diavolul l-a dus în cetatea sfântă, l-a așezat pe coama templului အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20095 Atunci Diavolul L-a dus în Cetatea sfântă, pe acoperişul Templului အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Șaptezeci de săptămâni au fost hotărâte asupra poporului tău și asupra cetății tale celei sfinte până la încetarea fărădelegilor, până la ispășirea păcatelor, până la ispășirea nelegiuirii, până la aducerea neprihănirii veșnice, până la pecetluirea vedeniei și a prorociei și până la ungerea Sfântului Sfinților.