Isaia 57:9 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁹ Te duci la împărat cu untdelemn, îți înmulțești miresmele, îți trimiți solii departe și te pleci până la Locuința Morților.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ Ai călătorit până la rege cu ulei, ți-ai înmulțit parfumurile, ți-ai trimis ambasadori până departe, i-ai trimis chiar până în Locuința Morților.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Te-ai dus la Moleh cu ulei. Ți-ai înmulțit parfumurile. Ți-ai trimis emisari până la mari distanțe. I-ai trimis chiar până în locuința morților.

Biblia în versuri 2014

⁹ Cu untdelemn, mergi la-mpărat. Îți înmulțești, neîncetat, Miresmele. Toți solii tăi Pornesc pe-ndepărtate căi Și te apleci, încetișor, Spre locuința morților.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Ai coborât la rege cu untdelemn și ți-ai înmulțit miresmele. Ți-ai trimis împuterniciți până departe, te-ai coborât până în Șeól.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Te duci la împărat cu untdelemn, îți înmulțești miresmele, îți trimiți solii departe și te pleci până la Locuința morților.

Isaia 57:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 7:17

mi-am stropit așternutul cu smirnă, aloe și scorțișoară.

Isaia 2:9

De aceea cei mici vor fi coborâți, și cei mari vor fi smeriți: nu-i vei ierta.

Езекиел 16:33

Tuturor curvelor li se plătește o plată, dar tu le-ai dat daruri tuturor ibovnicilor tăi, i-ai câștigat prin daruri, ca să-i tragi la tine din toate părțile și să curvești cu ei.

Езекиел 23:16

la cea dintâi privire și le-a trimis soli în Haldeea.

Езекиел 23:40

Au umblat chiar după oamenii care veneau de departe, le-au trimis soli, și iată că ei au venit. Pentru ei te-ai scăldat tu, te-ai sulimenit la ochi și te-ai gătit cu podoabele tale;

Daniel 11:36

Împăratul va face ce va voi; se va înălța, se va slăvi mai presus de toți dumnezeii și va spune lucruri nemaiauzite împotriva Dumnezeului dumnezeilor și va propăși până va trece mânia, căci ce este hotărât se va împlini.

Osea 12:1

Lui Efraim îi place vântul și aleargă după vântul de răsărit; zilnic mărește minciuna și înșelătoria; face legământ cu Asiria și duce untdelemn în Egipt.

Osea 7:11

Ci Efraim a ajuns ca o turturică proastă, fără pricepere; ei cheamă Egiptul și aleargă în Asiria.

Coloseni 2:18

Nimeni să nu vă răpească premiul alergării, făcându-și voia lui însuși printr-o smerenie și închinare la îngeri, amestecându-se în lucruri pe care nu le-a văzut, umflat de o mândrie deșartă, prin gândurile firii lui pământești,