Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 6:13 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

13 Nu sunt eu lipsit de ajutor și n-a fugit mântuirea de mine?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

13 N-am rămas eu oare fără niciun ajutor în mine și n-a fost alungată orice înțelepciune de la mine?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Cu certitudine, eu nu mă pot ajuta! Orice susținere îmi este refuzată!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

13 Nu sunt un simplu muritor, Lipsit de orice ajutor? Iar mântuirea – de la mine – Fugită-i! Nu vedeți voi, bine?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Oare este vreun ajutor pentru mine? Planul [tău] s-a îndepărtat de mine!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Nu sunt eu lipsit de ajutor, și n-a fugit mântuirea de mine?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 6:13
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ce știți voi știu și eu, nu sunt mai prejos decât voi.


Dar acum, vai! El m-a stors de puteri… Mi-ai pustiit toată casa!


Atunci veți zice: «Pentru ce-l urmăream noi?», căci dreptatea pricinii mele va fi cunoscută.


„Cât de bine știi tu să vii în ajutorul slăbiciunii! Cum dai tu ajutor brațului fără putere!


Ce bune sfaturi îi dai tu celui fără pricepere! Ce belșug de înțelepciune dai tu la iveală!


Tăria mea oare este o tărie de piatră? Trupul meu e de aramă?


Lauda noastră este mărturia pe care ne-o dă cugetul nostru că ne-am purtat în lume, și mai ales față de voi, cu o sfințenie și o curăție de inimă date de Dumnezeu, bizuindu-ne nu pe o înțelepciune lumească, ci pe harul lui Dumnezeu.


Fiecare să-și cerceteze fapta lui, și atunci va avea cu ce să se laude numai în ce-l privește pe el, și nu cu privire la alții;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ