Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 6:11 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

11 La ce să mai nădăjduiesc, când nu mai pot? La ce să mai aștept, când sfârșitul se știe?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

11 Ce putere mai am ca să mai aștept? Care mi-e sfârșitul ca să mai am răbdare?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Ce forță mai am ca să mai sper? Cât de îndepărtat îmi este sfârșitul, ca să mai am răbdare?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

11 La ce să mă mai necăjesc, Când nu mai pot? Ce sper să fie, Când doar al meu sfârșit se știe?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Care este puterea mea ca să [mai] aștept? Care este sfârșitul meu ca să [mai] lungesc viața mea?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 La ce să mai nădăjduiesc, când nu mai pot? La ce să mai aștept, când sfârșitul se știe?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 6:11
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nu sunt zilele mele destul de puține? Să mă lase dar, să plece de la mine și să răsuflu puțin,


Vrei să lovești o frunză suflată de vânt? Vrei să urmărești un pai uscat?


când trupul meu cade în putrezire, ca o haină mâncată de molii?


Mi se pierde suflarea, mi se sting zilele, mă așteaptă mormântul.


când Locuința Morților o aștept ca locuință, când în întuneric îmi voi înălța culcușul,


Oare împotriva unui om se îndreaptă plângerea mea? Și pentru ce n-aș fi nerăbdător?


„Cât de bine știi tu să vii în ajutorul slăbiciunii! Cum dai tu ajutor brațului fără putere!


Tăria mea oare este o tărie de piatră? Trupul meu e de aramă?


El mi-a frânt puterea în drum și mi-a scurtat zilele.


„Doamne, spune-mi care este sfârșitul vieții mele, care este măsura zilelor mele, ca să știu cât de trecător sunt!”


Iată că zilele mele sunt cât un lat de mână, și viața mea este ca o nimica înaintea Ta. Da, orice om este doar o suflare, oricât de bine s-ar ține. (Oprire)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ