Iov 37:4 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁴ Apoi se aude un bubuit, tună cu glasul Lui măreț și nu mai oprește fulgerul de îndată ce răsună glasul Lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ Apoi se aude vuietul glasului Său; El tună cu glasul Său măreț. Când I se aude glasul, El nu oprește fulgerele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Apoi se aude zgomotul vocii Sale. El tună cu vocea Lui impunătoare. Când ea se aude, El nu oprește fulgerele.

Biblia în versuri 2014

⁴ Apoi, tună cu glasu-I sfânt, Iar fulgerul nu se oprește Atâta timp cât El vorbește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ După el mugește tunetul, bubuie la tunetul măreției sale și nu-l reține când se aude glasul lui.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Apoi se aude un bubuit, tună cu glasul Lui măreț, și nu mai oprește fulgerul de îndată ce răsună glasul Lui.

Iov 37:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 26:14

Și acestea sunt doar marginile căilor Sale, și numai adierea lor ușoară ajunge până la noi. Dar tunetul lucrărilor Lui puternice cine-l va auzi?”

Iov 28:26

când a dat legi ploii și când a însemnat drumul fulgerului și al tunetului,

Iov 37:2

Ascultați, ascultați trăsnetul tunetului Său, bubuitul care iese din gura Lui!

Iov 37:3

Îl rostogolește pe toată întinderea cerurilor, și fulgerul Lui luminează până la marginile pământului.

Iov 37:5

Dumnezeu tună cu glasul Lui în chip minunat; face lucruri mari, pe care noi nu le înțelegem.

Iov 40:9

Ai tu un braț ca al lui Dumnezeu și un glas de tunet ca al Lui?

Psalmi 18:14

A aruncat săgeți și i-a risipit pe vrăjmașii mei, a înmulțit loviturile trăsnetului și i-a pus pe fugă.

Psalmi 68:33

Cântați-I Celui ce călărește pe cerurile cerurilor veșnice! Iată că se aude glasul Lui, glasul Lui cel puternic.

Deuteronom 33:26

Nimeni nu este ca Dumnezeul lui Israel: El trece pe ceruri ca să-ți vină în ajutor, trece cu măreție pe nori.