Ioan 5:35 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

³⁵ Ioan era lumina care este aprinsă și luminează, și voi ați vrut să vă veseliți câtăva vreme la lumina lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁵ El era candela care ardea și strălucea și voi ați vrut să vă veseliți pentru un ceas la lumina lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁵ Ioan era acea lumină aprinsă de care ați vrut să beneficiați temporar.

Biblia în versuri 2014

³⁵ Ioan era lumina trează, Care, puternic, luminează, Iar voi, cu toți, ați vrut să fiți, De-a lui lumină-nveseliți.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁵ El era făclia care arde și luminează, iar voi ați voit să vă bucurați un ceas la lumina lui.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁵ Ioan era făclia ce arde şi luminează, iar voi aţi vrut să vă bucuraţi o vreme de lumina lui.

Ioan 5:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:17

Abișai, fiul Țeruiei, a venit în ajutorul lui David, l-a lovit pe filistean și l-a omorât. Atunci oamenii lui David i-au jurat zicând: „Să nu mai ieși cu noi la luptă, ca să nu stingi lumina lui Israel!”

Exodul 34:35

Copiii lui Israel se uitau la fața lui Moise și vedeau că pielea feței lui strălucea; și Moise își punea iarăși marama pe față până ce intra ca să vorbească cu Domnul.

Езекиел 33:31

Și vin cu grămada la tine, stau înaintea ta ca popor al Meu, ascultă cuvintele tale, dar nu le împlinesc, căci cu gura vorbesc dulce de tot, dar cu inima umblă tot după poftele lor.

Daniel 12:3

Cei înțelepți vor străluci ca strălucirea cerului, și cei ce îi vor învăța pe mulți să umble în neprihănire vor străluci ca stelele în veac și în veci de veci.

Matei 11:11

Adevărat vă spun că, dintre cei născuți din femei, nu s-a sculat niciunul mai mare decât Ioan Botezătorul. Totuși, cel mai mic în Împărăția cerurilor este mai mare decât el.

Matei 21:26

și dacă vom răspunde: «De la oameni», ne temem de norod, pentru că toți îl socotesc pe Ioan drept proroc.”

Marcu 1:5

Tot ținutul Iudeei și toți locuitorii Ierusalimului au început să iasă la el; și, mărturisindu-și păcatele, erau botezați de el în râul Iordan.

Marcu 6:20

căci Irod se temea de Ioan, fiindcă îl știa om neprihănit și sfânt; îl ocrotea și, când îl auzea, de multe ori stătea în cumpănă, neștiind ce să facă; și-l asculta cu plăcere.

Luca 7:28

Vă spun că, dintre cei născuți din femei, nu este niciunul mai mare decât Ioan Botezătorul. Totuși cel mai mic în Împărăția lui Dumnezeu este mai mare decât el.

Ioan 6:66

Din clipa aceea mulți dintre ucenicii Lui s-au întors înapoi și nu mai umblau cu El.

2 Petru 1:19

Și avem cuvântul prorociei făcut și mai tare, la care bine faceți că luați aminte, ca la o lumină care strălucește într-un loc întunecos, până se va crăpa de ziuă și va răsări luceafărul de dimineață în inimile voastre.