Ieremia 9:16 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹⁶ Îi voi risipi printre niște neamuri pe care nu le-au cunoscut nici ei, nici părinții lor și voi trimite sabia în urma lor până-i voi nimici.”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁶ Îi voi împrăștia printre niște națiuni pe care nu le-au cunoscut nici ei, nici strămoșii lor, și îi voi urmări cu sabia până îi voi distruge“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Îi voi dispersa printre niște popoare pe care nu le-au cunoscut nici ei, nici părinții lor; și îi voi urmări cu sabia până îi voi distruge!»”

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Ale lui cete risipite Vor fi apoi, în lumea mare; Ajunge-vor la neamuri care, ‘Nainte, nu le-au cunoscut Și-ai lor părinți nu le-au știut. În urma lor, se va vedea Că voi trimite sabia. Pe-acest popor îl urmăresc Pentru că am să-l nimicesc.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Așa vorbește Domnul Sabaót: „Fiți atenți și chemați bocitoarele să vină și la cele înțelepte trimiteți ca să vină!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Îi voi risipi printre niște neamuri pe care nu le-au cunoscut nici ei, nici părinții lor și voi trimite sabia în urma lor până-i voi nimici.”

Ieremia 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Neemia 1:8

Adu-Ți aminte de cuvintele acestea pe care i le-ai dat robului Tău Moise să le spună: «Când veți păcătui, vă voi risipi printre popoare,

Psalmi 106:27

că le va doborî sămânța printre neamuri și-i va împrăștia în mijlocul țărilor.

Qohelet 12:5

te temi de orice înălțime și te sperii pe drum; până nu înflorește migdalul cu peri albi și de abia se târăște lăcusta; până nu-ți trec poftele, căci omul merge spre casa lui cea veșnică, și bocitorii cutreieră ulițele;

Ieremia 13:24

„De aceea îi voi risipi ca pleava luată de vântul pustiei.

Ieremia 24:10

Voi trimite în ei sabia, foametea și ciuma, până vor pieri din țara pe care le-o dădusem lor și părinților lor.»”

Ieremia 25:27

„Să le spui: «Așa vorbește Domnul Oștirilor, Dumnezeul lui Israel: ‘Beți, îmbătați-vă și vărsați și cădeți fără să vă mai ridicați la vederea sabiei pe care o voi trimite în mijlocul vostru!’»

Ieremia 29:17

așa vorbește Domnul Oștirilor: «Iată, voi trimite între ei sabie, foamete și ciumă și-i voi face ca niște smochine grozave, care, de rele ce sunt, nu se pot mânca.

Ieremia 44:27

Iată, voi veghea asupra lor ca să le fac rău, și nu bine, și toți oamenii lui Iuda care sunt în țara Egiptului vor fi nimiciți de sabie și de foamete până vor pieri de tot.

Ieremia 7:29

Acum, tunde-ți părul, Ierusalime, și aruncă-l departe; suie-te pe înălțimi și fă o cântare de jale! Căci Domnul leapădă și îndepărtează neamul de oameni care I-a ațâțat urgia.»

Ieremia 8:19

Iată, strigătele fiicei poporului meu răsună dintr-o țară îndepărtată: „Nu mai este Domnul în Sion? Nu mai este în ea împăratul ei?” – „Pentru ce M-au mâniat ei cu chipurile lor cioplite, cu idoli străini?” –

Езекиел 11:17

De aceea să le spui: «Așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‘Vă voi strânge din mijlocul popoarelor, vă voi aduna iarăși din țările în care sunteți risipiți și vă voi da țara lui Israel.’»

Езекиел 12:15

Atunci vor ști că Eu sunt Domnul, când îi voi împrăștia printre neamuri și îi voi risipi în felurite țări.

Езекиел 14:17

Sau dacă aș aduce sabie împotriva țării acesteia, dacă aș zice să treacă sabia prin țară, dacă i-aș nimici cu desăvârșire oamenii și vitele

Езекиел 20:23

În pustie Mi-am ridicat iarăși mâna spre ei și le-am jurat că am să-i împrăștii printre neamuri și am să-i risipesc în felurite țări,

Езекиел 27:2

„Și tu, fiul omului, rostește această cântare de jale asupra Tirului!

Езекиел 5:12

O treime din locuitorii tăi vor muri de ciumă și vor fi nimiciți de foamete în mijlocul tău, o treime vor cădea uciși de sabie în jurul tău și o treime îi voi risipi în toate vânturile și voi scoate sabia după ei.

Езекиел 5:2

O treime din el arde-o în foc, în mijlocul cetății, când se vor împlini zilele împresurării; o treime ia-o și tai-o cu sabia de jur împrejurul cetății; iar o treime risipește-o în vânt, căci voi trage sabia după ei!

Levitic 26:33

Vă voi împrăștia printre neamuri și voi scoate sabia după voi. Țara voastră va fi pustiită și cetățile voastre vor rămâne pustii.

Amos 5:16

De aceea așa vorbește Domnul, Dumnezeul Oștirilor, Cel Atotputernic: „În toate piețele se vor boci și pe toate ulițele vor zice: «Vai! Vai!» Îl vor chema pe plugar la jale și la bocire pe cei ce fac jelanii pentru morți.

Miheia 2:4

În ziua aceea veți ajunge de pomină, veți boci și veți zice: «S-a isprăvit! Suntem pustiiți cu desăvârșire! Partea de moștenire a poporului meu trece în mâna altuia! Vai, cum mi-o ia! Ogoarele noastre le împarte vrăjmașului!»”

Zaharia 7:14

„ci i-am împrăștiat printre toate neamurile pe care nu le cunoșteau; țara a fost pustiită în urma lor, așa că nimeni nu mai venea și nu mai pleca din ea; și, dintr-o țară plăcută cum era, au făcut o pustie.”

Deuteronom 28:25

Domnul te va face să fii bătut de vrăjmașii tăi: pe un drum vei ieși împotriva lor, dar pe șapte drumuri vei fugi dinaintea lor; și vei fi o groază pentru toate împărățiile pământului.

Deuteronom 28:36

Domnul te va duce, pe tine și pe împăratul pe care-l vei pune peste tine, la un neam pe care nu l-ai cunoscut, nici tu, nici părinții tăi. Și acolo le vei sluji altor dumnezei, de lemn și de piatră.

Deuteronom 28:64

Domnul te va împrăștia printre toate neamurile, de la o margine a pământului până la cealaltă, și acolo le vei sluji altor dumnezei, pe care nu i-ai cunoscut, nici tu, nici părinții tăi, dumnezei de lemn și de piatră.

Deuteronom 32:26

Voiam să zic: ‘Îi voi lua cu o suflare, le voi șterge pomenirea dintre oameni’,

Deuteronom 4:27

Domnul vă va împrăștia printre popoare și nu veți rămâne decât un mic număr în mijlocul neamurilor unde vă va duce Domnul.

Iacov 1:1

Iacov, rob al lui Dumnezeu și al Domnului Isus Hristos, către cele douăsprezece seminții care sunt împrăștiate: sănătate!