Ieremia 51:56 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁵⁶ Da, pustiitorul se aruncă asupra lui, asupra Babilonului; vitejii Babilonului sunt prinși și li se sfărâmă arcurile. Căci Domnul este un Dumnezeu care răsplătește. El îi va da negreșit fiecăruia plata cuvenită lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁵⁶ Un nimicitor va veni împotriva Babilonului; vitejii lui vor fi capturați și arcurile lor vor fi zdrobite. Căci Domnul este un Dumnezeu Care răsplătește. El, cu siguranță, va da fiecăruia plata cuvenită!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵⁶ Un distrugător va veni împotriva Babilonului. Luptătorii lui remarcabili vor fi capturați; și arcurile lor vor fi rupte. Iahve este un Dumnezeu care recompensează! Este o certitudine că El va da fiecăruia plata pe care o merită!»

Biblia în versuri 2014

⁵⁶ Pustiitorul năvălește Asupra lui și-l nimicește. Vitejii Babilonului Sunt prinși și cad în mâna lui Și-n urmă, arcurile lor Zdrobite-s de pustiitor. Căci Domnul e un Dumnezeu Care răsplată dă, mereu, Și dăruiește, la oricine, Doar plata ce i se cuvine!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵⁶ Căci devastatorul vine împotriva lui, împotriva Babilónului; vitejii lui sunt capturați, arcurile lor sunt frânte. Căci Domnul este Dumnezeul răscumpărării și el îi va răsplăti.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵⁶ Da, pustiitorul se aruncă asupra lui, asupra Babilonului; vitejii Babilonului sunt prinși și li se sfărâmă arcurile. Căci Domnul este un Dumnezeu care răsplătește! El va da negreșit fiecăruia plata cuvenită lui!

Ieremia 51:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 49:24

Dar arcul lui a rămas tare și mâinile lui au fost întărite de mâinile Puternicului lui Iacov: și a ajuns astfel păstorul, stânca lui Israel.

Psalmi 137:8

Ah! fiica Babilonului, sortită pustiirii, ferice de cine-ți va întoarce la fel răul pe care ni l-ai făcut!

Psalmi 37:15

dar sabia lor intră în însăși inima lor și li se sfărâmă arcurile.

Psalmi 46:9

El a pus capăt războaielor până la marginea pământului; El a sfărâmat arcul și a rupt sulița, a ars cu foc carele de război.

Psalmi 76:3

acolo a sfărâmat El săgețile, scutul, sabia și armele de război. (Oprire)

Isaia 21:2

O vedenie grozavă mi s-a descoperit. Asupritorul asuprește, pustiitorul pustiește. „Suie-te, Elamule! Împresoară, Medio! Căci fac să înceteze toate oftările lor”, zice Domnul.

Isaia 34:8

Căci este o zi de răzbunare a Domnului, un an de răsplătire și răzbunare pentru Sion.

Isaia 35:4

Spuneți-le celor slabi de inimă: „Fiți tari și nu vă temeți! Iată Dumnezeul vostru! Răzbunarea va veni, răsplătirea lui Dumnezeu; El Însuși va veni și vă va mântui.”

Isaia 59:18

El îi va răsplăti fiecăruia după faptele lui, le va da potrivnicilor Săi mânia, le va întoarce la fel vrăjmașilor Săi și le va da ostroavelor plata cuvenită.

Ieremia 49:35

„Așa vorbește Domnul Oștirilor: «Iată, voi sfărâma arcul Elamului, puterea lui de căpetenie.

Ieremia 50:10

Astfel va fi dată pradă jafului Haldeea, și toți cei ce o vor jefui se vor sătura de jaf”, zice Domnul.

Ieremia 50:36

Sabia împotriva prorocilor minciunii, ca să ajungă ca niște oameni fără minte! Sabia împotriva vitejilor lui, ca să rămână încremeniți!

Ieremia 51:24

Dar acum le voi răsplăti Babilonului și tuturor locuitorilor Haldeei tot răul pe care i l-au făcut Sionului sub ochii voștri”, zice Domnul.

Ieremia 51:30

Vitejii Babilonului nu mai luptă, ci stau în cetățui; puterea le este sleită și au ajuns ca niște femei. Vrăjmașii pun foc locuințelor lor și le sfărâmă zăvoarele.

Ieremia 51:48

Cerurile și pământul, cu tot ce cuprind ele, vor striga de bucurie asupra Babilonului, căci pustiitorii se vor arunca de la miazănoapte asupra lui”, zice Domnul.

Ieremia 51:53

Chiar dacă Babilonul s-ar înălța până la ceruri, chiar dacă ar face cu neputință de ajuns cetățuile lui cele înalte, tot îi voi trimite pe pustiitori împotriva lui”, zice Domnul…

Ieremia 51:6

Fugiți din Babilon și fiecare să-și scape viața, ca nu cumva să pieriți în pieirea lui! Căci aceasta este o vreme de răzbunare pentru Domnul. El îi va răsplăti după faptele lui.

Plângerile 3:64

Răsplătește-le, Doamne, după faptele mâinilor lor!

Езекиел 39:3

Îți voi doborî arcul din mâna stângă și voi face să-ți cadă săgețile din mâna dreaptă.

Езекиел 39:9

Atunci locuitorii cetăților lui Israel vor ieși, vor arde și vor da pradă flăcărilor armele, pavezele și scuturile, arcurile și săgețile, lăncile și sulițele; și șapte ani vor face focul cu ele.

Amos 2:15

Cel ce mânuiește arcul nu va putea să țină piept, cel iute de picioare nu va scăpa, și călărețul nu-și va scăpa viața;

Obadia 1:15

Căci ziua Domnului este aproape pentru toate neamurile. Cum ai făcut, așa ți se va face; faptele tale se vor întoarce asupra capului tău.

Habacuc 2:8

Fiindcă ai jefuit multe neamuri, toată rămășița popoarelor te va jefui, din pricina vărsării sângelui oamenilor, din pricina silniciilor făcute în țară, împotriva cetății și împotriva tuturor locuitorilor ei.

Deuteronom 32:35

A Mea este răzbunarea și Eu voi răsplăti când va începe să le alunece piciorul! Căci ziua nenorocirii lor este aproape și ceea ce-i așteaptă nu va zăbovi.»

2 Tesaloniceni 1:6

Fiindcă Dumnezeu găsește că este drept să le dea întristare celor ce vă întristează

Revelația 17:16

Cele zece coarne pe care le-ai văzut și fiara o vor urî pe curvă, o vor pustii și o vor lăsa goală. Carnea i-o vor mânca și o vor arde cu foc.

Revelația 18:20

Bucură-te de ea, cerule! Bucurați-vă și voi, sfinților, apostolilor și prorocilor, pentru că Dumnezeu v-a făcut dreptate și a judecat-o!”

Revelația 19:2

pentru că judecățile Lui sunt adevărate și drepte! El a judecat-o pe curva cea mare, care strica pământul cu curvia ei, și a răzbunat sângele robilor Săi din mâna ei.”

1 Samuel 2:4

Arcul celor puternici s-a sfărâmat, și cei slabi sunt încinși cu putere.