Ieremia 5:2 - Biblia Dumitru Cornilescu 20242 Chiar când zic: «Viu este Domnul!», ei jură strâmb.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească2 Ei chiar și atunci când jură: «Viu este Domnul!», fac jurăminte false“. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20182 Chiar și atunci când jură zicând «Iahve este viu!», ei fac jurăminte false!” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20142 Când zic: „Viu este Domnul!”, iată Că și-atunci, strâmb jură cei răi.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Chiar când zic „Viu este Domnul!”, ei jură fals. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Chiar când zic: ‘Viu este Domnul!’ ei jură strâmb.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
De aceea acum, după ce v-ați împlinit juruințele și v-ați înfăptuit făgăduințele, ascultați cuvântul Domnului, voi toți cei din Iuda care locuiți în țara Egiptului! Iată, jur pe Numele Meu cel mare», zice Domnul, «că Numele Meu nu va mai fi chemat de gura niciunuia din oamenii lui Iuda, și în toată țara Egiptului niciunul nu va zice: ‘Viu este Domnul Dumnezeu!’
Mă voi apropia de voi pentru judecată și Mă voi grăbi să mărturisesc împotriva descântătorilor și a preacurvarilor, împotriva celor ce jură strâmb, împotriva celor ce opresc plata simbriașului, care îi asupresc pe văduvă și pe orfan, îl nedreptățesc pe străin și nu se tem de Mine”, zice Domnul Oștirilor.