Ieremia 12:6 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁶ Căci chiar frații tăi și casa tatălui tău te vând, ei înșiși strigă în gura mare după tine. Nu-i crede când îți vor spune vorbe prietenoase!”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Chiar și frații tăi, propria familie, te trădează; ei înșiși strigă în gura mare după tine. Nu te încrede în ei, chiar dacă te vorbesc de bine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Chiar și frații tăi – propria ta familie – te trădează. Ei personal strigă cu mare intensitate după tine! Nu te încrede în ei, chiar dacă vorbesc despre tine lăudându-te.

Biblia în versuri 2014

⁶ Dacă cel care se vădește Frate a-ți fi, îți face rău Și-apoi casa tatălui tău Te vinde când îi vine bine Și strigă-ntr-una după tine, Să nu-i crezi, chiar mărinimoși De-ți par, vorbind prietenoși.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Și dacă frații tăi și casa tatălui tău, chiar și ei te trădează, și dacă ei strigă în urma ta din plin, nu te încrede în ei chiar când îți vorbesc de bine.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Căci chiar frații tăi și casa tatălui tău te vând, ei înșiși strigă în gura mare după tine. Nu-i crede când îți vor spune vorbe prietenoase.

Ieremia 12:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 6:15

Frații mei s-au arătat înșelători ca un pârâu, ca albia pâraielor care trec.

Psalmi 12:2

Oamenii își spun minciuni unii altora, pe buze au lucruri lingușitoare, vorbesc cu inimă prefăcută.

Psalmi 12:3

Nimicească Domnul toate buzele lingușitoare, limba care vorbește cu trufie,

Psalmi 69:8

Am ajuns un străin pentru frații mei și un necunoscut pentru fiii mamei mele.

Proverbe 23:8

Bucata pe care ai mâncat-o o vei vărsa, și cuvintele plăcute pe care le vei spune sunt pierdute.

Proverbe 26:25

Când îți vorbește cu glas dulce, nu-l crede, căci șapte urâciuni sunt în inima lui!

Isaia 31:4

Căci așa mi-a vorbit Domnul: „Cum mugesc leul și puiul de leu asupra prăzii, în ciuda tuturor păstorilor strânși împotriva lor, și nu se înspăimântă de glasul lor, nici nu se sperie de numărul lor, așa Se va coborî și Domnul Oștirilor să lupte pe muntele Sionului și pe dealul lui.

Ieremia 11:19

Dar eu eram ca un miel blând pe care-l duci la măcelărie și nu știam planurile rele pe care le urzeau ei împotriva mea, zicând: „Să nimicim pomul cu rodul lui, să-l stârpim din pământul celor vii, ca să nu i se mai pomenească numele!”

Ieremia 11:21

„De aceea așa vorbește Domnul împotriva oamenilor din Anatot, care vor să-ți ia viața și zic: «Nu proroci în Numele Domnului, căci vei muri ucis de mâna noastră!»

Ieremia 20:10

Căci aud vorbele rele ale multora, spaima care domnește împrejur. „Învinuiți-l”, strigă ei. „Haidem să-l învinuim!” Toți cei ce trăiau în pace cu mine pândesc să vadă dacă mă clatin și zic: „Poate că se va lăsa prins, vom pune mâna pe el și ne vom răzbuna pe el.”

Ieremia 9:2

O, dac-aș avea un han de călători în pustie, mi-aș părăsi poporul și m-aș îndepărta de el, căci toți sunt niște preacurvari și o ceată de mișei!

Ieremia 9:3

„Au limba întinsă ca un arc și aruncă minciuna; și nu prin adevăr sunt ei puternici în țară, căci merg din răutate în răutate și nu Mă cunosc”, zice Domnul.

Ieremia 9:4

„Fiecare să se păzească de prietenul lui și să nu se încreadă în niciunul din frații săi, căci orice frate caută să înșele și orice prieten umblă cu bârfeli.

Ieremia 9:5

Se trag pe sfoară unii pe alții și nu spun adevărul; își deprind limba să mintă și se trudesc să facă rău.

Matei 10:21

Fratele își va da la moarte fratele, și tatăl – copilul; copiii se vor scula împotriva părinților lor și-i vor omorî.

Marcu 12:12

Ei căutau să-L prindă, dar se temeau de norod. Pricepuseră că împotriva lor spusese Isus pilda aceasta. Și L-au lăsat și au plecat.

Ioan 7:5

Căci nici frații Lui nu credeau în El.

Fapte 16:22

Norodul s-a ridicat și el împotriva lor, și dregătorii au pus să le smulgă hainele de pe ei și au poruncit să-i bată cu nuiele.

Fapte 18:12

Pe când era Galion cârmuitor al Ahaiei, iudeii s-au ridicat cu un gând împotriva lui Pavel, l-au dus înaintea scaunului de judecată