Fapte 27:8 - Biblia Dumitru Cornilescu 20248 De abia am mers cu corabia pe marginea insulei, și am ajuns la un loc numit Limanuri Bune, de care era aproape cetatea Lasea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească8 După ce am trecut de el cu greu, am ajuns într-un loc numit „Limanuri bune“, care era aproape de cetatea Lasea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20188 După ce am depășit foarte greu zona coastelor insulei, am ajuns la un loc numit „Porturi bune”, în apropierea orașului Lasea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20148 Înainta corabia, Pe lângă insulă. Apoi, Cu mare greu, ajuns-am noi, La locul care s-a chemat „Limanuri bune”, loc aflat Aproape de cetatea care Se numea Lasea. Peste mare, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Cu greu am înconjurat-o și am ajuns la un loc numit „Porturi Bune”, de care este aproape cetatea Laséea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 20098 am trecut foarte greu de ea şi am sosit într-un loc numit Portul Bun, în apropierea căruia era cetatea Lasea. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |