Fapte 19:25 - Biblia Dumitru Cornilescu 202425 I-a adunat la un loc, împreună cu cei de aceeași meserie, și le-a zis: „Oamenilor, știți că bogăția noastră atârnă de meseria aceasta အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească25 El i-a adunat pe aceștia laolaltă, alături de alți lucrători de aceeași meserie, și le-a zis: „Bărbaților, știți că prosperitatea noastră depinde de meseria aceasta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201825 El a organizat o întâlnire cu toți cei care lucrau în același domeniu și le-a zis: „Oameni buni, știți, desigur, că noi am progresat economic practicând această meserie. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201425 Pe ceilalți argintari, la sfat, Și zise: „Știți cu toți, prea bine, Că bogăția noastră ține, De meseria ce-o avem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202025 Adunându-i pe aceștia și pe cei cu meserii asemănătoare lor, le-a zis: „Bărbați, voi știți că bunăstarea voastră provine din această meserie. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Română Noul Testament Interconfesional 200925 i-a strâns pe aceştia împreună cu alţi lucrători din aceeaşi breaslă şi le-a zis: „Oameni buni, ştiţi că din meseria asta ne scoatem bunăstarea အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Fapte 19:25
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ