Exodul 40:34 - Biblia Dumitru Cornilescu 202434 Atunci norul a acoperit Cortul Întâlnirii și slava Domnului a umplut Cortul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească34 Atunci norul a acoperit Cortul Întâlnirii și gloria Domnului a umplut Tabernaculul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201834 Atunci norul a acoperit Cortul Întâlnirii; și gloria lui Iahve a umplut Tabernacolul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201434 Atuncea, norul a venit Și cortul l-a învăluit. Mulțimea toată a văzut Că întreg cortul s-a umplut De slava Domnului. Astfel, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Versiunea Biblia Romano-Catolică 202034 Norul a acoperit cortul întâlnirii și gloria Domnului a umplut sanctuarul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu34 Atunci, norul a acoperit cortul întâlnirii și slava Domnului a umplut cortul. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
și când cei ce sunau din trâmbițe și cei ce cântau, unindu-se într-un glas ca să-L mărească și să-L laude pe Domnul, au sunat din trâmbițe, chimvale și celelalte instrumente și L-au mărit pe Domnul prin aceste cuvinte: „Căci este bun, căci îndurarea Lui ține în veci”, în clipa aceea Casa, și anume Casa Domnului, s-a umplut cu un nor.