Evrei 4:9 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁹ Rămâne dar o odihnă ca cea de Sabat pentru poporul lui Dumnezeu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ Prin urmare, este lăsată pentru poporul lui Dumnezeu o odihnă de Sabat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Deci, pentru poporul lui Dumnezeu, rămâne (valabilă) oferta unei zile de odihnă asemănătoare cu cea de Sabat.

Biblia în versuri 2014

⁹ Atuncea, totul rămânea, Doar la odihna ce-o dădea Ziua a șaptea, de Sabat, Așa precum a fost lăsat Prin Lege-n grijă, tot mereu, Poporului lui Dumnezeu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ Așadar, rămâne o zi de odihnă pentru poporul lui Dumnezeu,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁹ Mai rămâne deci o altă sărbătoare de odihnă pentru poporul lui Dumnezeu.

Evrei 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Petru 2:10

pe voi, care odinioară nu erați un popor, dar acum sunteți poporul lui Dumnezeu; pe voi, care nu căpătaserăți îndurare, dar acum ați căpătat îndurare.

Revelația 21:4

El va șterge orice lacrimă din ochii lor. Și moartea nu va mai fi. Nu va mai fi nici tânguire, nici țipăt, nici durere, pentru că lucrurile dintâi au trecut.”

Isaia 11:10

În ziua aceea Vlăstarul lui Isai va fi ca un steag pentru popoare; neamurile se vor întoarce la El, și slava va fi locuința Lui.

Evrei 4:3

Pe când noi, fiindcă am crezut, intrăm în „odihna” despre care a vorbit El când a zis: „Am jurat în mânia Mea că nu vor intra în odihna Mea” – măcar că lucrările Lui fuseseră isprăvite încă de la întemeierea lumii.

Evrei 4:1

Să luăm dar bine seama ca, atâta vreme cât rămâne în picioare făgăduința intrării în odihna Lui, niciunul din voi să nu se pomenească venit prea târziu.

Evrei 11:25

ci a vrut mai bine să sufere împreună cu poporul lui Dumnezeu decât să se bucure de plăcerile de o clipă ale păcatului.

Evrei 3:11

Am jurat dar în mânia Mea că nu vor intra în odihna Mea.”

Titus 2:14

El S-a dat pe Sine Însuși pentru noi, ca să ne răscumpere din orice fărădelege și să-Și curățească un norod care să fie al Lui, plin de râvnă pentru fapte bune.

Matei 1:21

Ea va naște un Fiu și-I vei pune numele Isus, pentru că El va mântui poporul Lui de păcatele sale.”

Isaia 57:2

El intră în pace în groapa lui: cel ce umblă pe drumul cel drept se odihnește în culcușul lui.

Psalmi 47:9

Domnitorii popoarelor se adună împreună cu poporul Dumnezeului lui Avraam; căci ale lui Dumnezeu sunt scuturile pământului: El este mai înalt și mai presus de orice.

Evrei 4:8

Căci, dacă le-ar fi dat Iosua odihna, n-ar mai vorbi Dumnezeu după aceea de o altă zi.

Evrei 4:10

Fiindcă cine intră în odihna Lui se odihnește și el de lucrările lui, cum S-a odihnit Dumnezeu de lucrările Sale.

Revelația 14:13

Și am auzit un glas din cer care zicea: „Scrie: ferice de acum încolo de morții care mor în Domnul!” „Da”, zice Duhul, „ei se vor odihni de ostenelile lor, căci faptele lor îi urmează.”

Exodul 16:30

Și poporul s-a odihnit în ziua a șaptea.