Estera 5:4 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁴ Estera a răspuns: „Dacă împăratul găsește cu cale, să vină împăratul astăzi cu Haman la ospățul pe care i l-am pregătit.”

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ Estera a răspuns: ‒ Dacă împăratul consideră că este bine, să vină astăzi, împreună cu Haman, la ospățul pe care i l-am pregătit!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Estera a răspuns: „Dacă regele consideră că este bine, să vină astăzi împreună cu Haman la banchetul pe care i l-am pregătit!”

Biblia în versuri 2014

⁴ „Atâta cer, măriei tale: Dacă cumva, găsești cu cale, Te rog să vii, astăzi, la mine. Să-l iei și pe Haman cu tine, Căci un ospăț am pregătit.”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Estéra a răspuns: „Dacă este bine pentru rege, să vină regele și Amán astăzi la ospățul pe care i l-am pregătit!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Estera a răspuns: „Dacă împăratul găsește cu cale, să vină împăratul astăzi cu Haman la ospățul pe care i l-am pregătit.”

Estera 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 27:25

Isaac a zis: „Adu-mi să mănânc din vânatul fiului meu, ca sufletul meu să te binecuvânteze!” Iacov i-a adus, și el a mâncat; i-a adus și vin și a băut.

Geneza 32:20

Să spuneți: «Iată, robul tău Iacov vine și el după noi.»” Căci își zicea el: „Îl voi potoli cu darul acesta care merge înaintea mea; în urmă îl voi vedea față în față, și poate că mă va primi cu bunăvoință.”

Estera 1:9

Împărăteasa Vasti a dat și ea un ospăț femeilor în casa împărătească a împăratului Ahașveroș.

Estera 3:15

Alergătorii au plecat în grabă mare, după porunca împăratului. Porunca a fost vestită și în capitala Susa. Și pe când împăratul și Haman stăteau și beau, cetatea Susa era îngrozită.

Estera 5:3

Împăratul i-a zis: „Ce ai tu, împărăteasă Estera, și ce ceri? Chiar dacă ai cere jumătate din împărăție, îți voi da.”

Estera 5:5

Și împăratul a zis: „Duceți-vă îndată și aduceți-l pe Haman, cum dorește Estera!” Împăratul s-a dus cu Haman la ospățul pe care-l pregătise Estera.

Estera 5:8

dacă am căpătat trecere înaintea împăratului și dacă găsește cu cale împăratul, să-mi împlinească cererea și să-mi facă dorința să mai vină împăratul cu Haman și la ospățul pe care li-l voi pregăti, și mâine îi voi da răspuns împăratului după porunca lui.”

Psalmi 112:5

Ce bine-i merge omului care își face milă și îl împrumută pe altul și care își rânduiește faptele după dreptate!

Proverbe 29:11

Nebunul își arată toată patima, dar înțeleptul o stăpânește.

1 Corinteni 14:20

Fraților, nu fiți copii la minte, ci la răutate fiți prunci, iar la minte, fiți oameni mari!