Amos 9:2 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

² De ar pătrunde chiar până în Locuința Morților, și de acolo îi va smulge mâna Mea; de s-ar sui chiar în ceruri, și de acolo îi voi coborî.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Chiar dacă ar săpa până în Locuința Morților, și de acolo mâna Mea îi va apuca! Chiar dacă s-ar sui în ceruri, și de acolo îi voi coborî!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Chiar dacă ar săpa până în locuința morților, chiar și de acolo mâna Mea îi va apuca! Chiar dacă ar urca în cer, și de acolo îi voi coborî!

Biblia în versuri 2014

² În locuința morților De s-ar ascunde-acest popor, Al Meu braț are să-l ajungă Și-acolo, și are să-l smulgă. În cer de-ar merge-acel popor, Și de acolo îl pogor.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Chiar dacă ar coborî în locuința morților, mâna mea îi va lua de acolo; și dacă s-ar urca la ceruri, de acolo îi voi face să coboare.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² De ar pătrunde chiar până în Locuința morților, și de acolo îi va smulge mâna Mea; de s-ar sui chiar în ceruri, și de acolo îi voi coborî.

Amos 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 20:6

Chiar dacă s-ar înălța până la ceruri și capul i-ar ajunge până la nori,

Iov 22:13

Și tu zici: «Ce știe Dumnezeu? Poate să judece El prin întunericul de nori?

Iov 24:23

El le dă liniște și încredere, are privirile îndreptate spre căile lor.

Iov 26:6

Înaintea Lui, Locuința Morților este goală, adâncul n-are acoperiș.

Iov 34:22

Nu este nici întuneric, nici umbră a morții unde să se poată ascunde cei ce fac fărădelegea.

Isaia 2:19

Oamenii vor intra în peșterile stâncilor și în crăpăturile pământului de frica Domnului și de strălucirea măreției Lui, când Se va scula să îngrozească pământul.

Ieremia 49:16

Înfumurarea ta, îngâmfarea inimii tale, te-a rătăcit pe tine, care locuiești în crăpăturile stâncilor și care stai pe vârful dealurilor. Dar chiar dacă ți-ai așeza cuibul tot atât de sus ca al vulturului, și de acolo te voi prăbuși”, zice Domnul.

Ieremia 51:53

Chiar dacă Babilonul s-ar înălța până la ceruri, chiar dacă ar face cu neputință de ajuns cetățuile lui cele înalte, tot îi voi trimite pe pustiitori împotriva lui”, zice Domnul…

Езекиел 26:20

te voi coborî împreună cu cei ce se coboară în groapă, la poporul de odinioară, și te voi așeza în adâncimile pământului, în singurătăți veșnice, lângă cei ce s-au coborât în groapă, ca să nu mai fii locuită și să nu te mai scoli în țara celor vii.

Езекиел 31:14

ca să nu se mai îngâmfe niciunul din copacii de lângă ape cu înălțimea lor și să nu-și mai ridice vârful până în nori, ca să nu se mai fălească stejarii udați de apă cu înălțimea lor, căci toți sunt dați pradă morții, în adâncimile pământului, printre copiii oamenilor, împreună cu cei ce se coboară în groapă.»

Obadia 1:4

Dar chiar dacă ai locui tot atât de sus ca vulturul, chiar dacă ți-ai așeza cuibul între stele, tot te voi arunca jos și de acolo”, zice Domnul.

Luca 10:18

Isus le-a zis: „L-am văzut pe Satana căzând ca un fulger din cer.