2 Samuel 1:8 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

⁸ Și el mi-a zis: «Cine ești?» I-am răspuns: «Eu sunt amalecit.»

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁸ El m-a întrebat: ‒ Cine ești? Eu i-am răspuns: ‒ Sunt amalekit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ El m-a întrebat: «Cine ești?» Iar eu i-am răspuns: «Sunt amalecit.»

Biblia în versuri 2014

⁸ „Cine ești tu?” – el a voit Să știe. „Sunt Amelecit” – Răspuns-am eu, atunci, de-ndat’.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ El mi-a zis: «Cine ești?», iar eu i-am răspuns: «Sunt un om din Amaléc».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁸ Și el mi-a zis: ‘Cine ești?’ I-am răspuns: ‘Eu sunt amalecit.’

2 Samuel 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 14:7

Apoi s-au întors, au venit la En-Mișpat, sau Cades, și i-au bătut pe amaleciți pe tot ținutul lor, ca și pe amoriți, care locuiau la Hațațon-Tamar.

2 Samuel 1:13

David i-a zis tânărului care-i adusese aceste vești: „De unde ești?” Și el a răspuns: „Sunt fiul unui străin, al unui amalecit.”

2 Samuel 1:7

Întorcându-se, m-a văzut și m-a chemat. Eu am zis: «Iată-mă!»

2 Samuel 1:9

Și a zis: «Apropie-te dar și omoară-mă, căci m-a apucat amețeala, măcar că sunt încă plin de viață!»

Numeri 24:20

Balaam l-a văzut pe Amalec și a rostit următoarea prorocie: „Amalec este cel dintâi dintre neamuri, dar într-o zi va fi nimicit.”

1 Samuel 15:3

Du-te acum, bate-l pe Amalec și nimicește cu desăvârșire tot ce-i al lui; să nu-i cruți și să-i omori bărbații și femeile, copiii și pruncii, cămilele și măgarii, boii și oile!»”

1 Samuel 27:8

David și oamenii lui se suiau și năvăleau asupra gheșuriților, a ghirziților și a amaleciților, căci neamurile acestea locuiau din vremuri vechi în ținutul acela până la Șur și până în țara Egiptului.

1 Samuel 30:1

Când a ajuns David cu oamenii lui a treia zi la Țiclag, amaleciții năvăliseră în partea de miazăzi și în Țiclag. Ei nimiciseră și arseseră Țiclagul,

1 Samuel 30:13

David i-a zis: „Al cui ești și de unde ești?” El a răspuns: „Sunt un băiat egiptean în slujba unui amalecit, și de trei zile stăpânul meu m-a părăsit pentru că eram bolnav.

1 Samuel 30:17

David i-a bătut din zorii zilei până a doua zi seara, și n-a scăpat niciunul din ei, în afară de patru sute de tineri, care au încălecat pe cămile și au fugit.