ZAKARIAS 13:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Heren hori sutan garbituko dut zilarra garbitzen den bezala, urrea arragoan bezala. Hark dei egingo dit eta nik erantzun egingo diot: “Ene herri” esango dut, “Jauna, ene Jainko” esango du».

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta hirugarren araldea iraganen dut sutic; eta urthuren dut, cilharra urcen den beçala; eta frogaturen dut, urhea frogatzen den beçala. Harec eguinen dio ene icenari dei, eta ençunen dut nic. Erranen dut: Çu çare ene populua; eta harec erranen du: Ene Jainco Jauna çare çu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Heren hori sutan garbituko dut zilarra garbitzen den bezala, urrea arragoan bezala. Hark dei egingo dit eta nik erantzun egingo diot: “Ene herri” esango dut, “Jauna, ene Jainko” esango du».

ZAKARIAS 13:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 7:24

Zuk Israel zeure herri egin duzu betiko, eta zu zeu, Jauna, berorren Jainko egin zara.

JOB 23:10

«Halere, badaki hark zein den nire jokabidea; proba nazala, urrea bezain garbi aterako naiz.

JOB 28:1

Bada mea-zulorik zilarra ateratzeko, arragorik ere bai urrea garbitzeko.

SALMOAK 144:15

Zorionekoa hauek guztiak dituen herria! Zorionekoa Jauna Jainko duen herria!

SALMOAK 43:4

Eta zure aldarera iritsiko naiz, oi Jainko, nire poz betea zaren Jainko horrengana. Zitara joz goretsiko zaitut, Jainko, ene Jainko.

SALMOAK 50:15

Dei egidazu larrialdian: libratu egingo zaitut eta ohoratu egingo nauzu».

SALMOAK 91:15

Dei egitean, erantzun egingo diot. Berekin izango nau larrialdian: libratu egingo dut eta ohorez jantziko.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:3

Zilarra arragoan, urrea labean: bihotzak Jaunak ditu probatzen.

KANTARIK EDERRENA 2:16

Nirea da maitea eta ni harena, lilizainarena.

ISAIAS 43:2

Ibaiak pasatzean, zurekin izango naiz: urek ez zaituzte hondoratuko; sutatik igarotzean, ez zara erreko, ez zaitu sugarrak kiskaliko.

ISAIAS 48:10

Garbitu egin zaituztet, baina ez zilarra bezala, sufrimenduaren arragoan probatuz baizik.

ISAIAS 58:9

Zuk dei egin eta hark erantzun egingo dizu, zuk laguntza eskatu eta hark esango: «Hemen nauzu!» Uztarri oro baztertzen eta salaketak eta gaizki-esateak uxatzen badituzu,

JEREMIAS 24:5

«Atsegin da piku on hauek ikustea, ezta? Bada, halaxe, begi onez ikusten ditut babiloniarren lurraldera jaurti ditudan Judako erbesteratuak.

JEREMIAS 30:22

Nire herri izango zaituztet eta ni zuen Jainko izango nauzue. Nik, Jaunak, esana».

JEREMIAS 31:33

Hona hemen etorkizunean Israelekin egingo dudan ituna: Barruan ezarriko diet neure legea, bihotzean idatziko; ni beraien Jainko izango naiz eta haiek nire herri. Hala diot nik, Jaunak.

JEREMIAS 32:38

Nire herri izango dira eta ni haien Jainko.

JEREMIAS 9:6

Horregatik, honela dio Jaun ahalguztidunak: «Aztertu egingo ditut eta probatu; esku hartuko dut, bai, neure herriaren gaiztakeriaren aurka.

EZEKIEL 11:20

nire legeen arabera joka eta nire erabakiak betetzen saia zaitezten. Zuek nire herri izango zarete eta ni zuen Jainko.

EZEKIEL 14:11

Horrela, Israel herria ez da niregandik gehiago aldenduko, ezta bere gaiztakeriekin gehiago kutsatuko ere, baizik eta nire herri izango da eta ni beraren Jainko. Nik, Jaunak, esana».

EZEKIEL 20:38

Nire aurka altxatzen diren erreboltariak kendu egingo ditut zuen artetik; erbesteraturik daudeneko herrialdetik aterako ditut, baina ez dira Israelen sartuko; orduan jakingo duzue ni naizela Jauna.

EZEKIEL 36:28

Zuen arbasoei eman nien lurraldean biziko zarete; nire herri izango zarete eta ni zuen Jainko.

EZEKIEL 37:27

Beraiekin biziko naiz: beraien Jainko izango naiz eta haiek nire herri.

DANIEL 11:35

Jakintsuen artetik batzuk erortzen badira, azkenaldia heldu aurretik herria probatzeko, garbitzeko eta berritzeko izango da, epea erabakia baitago.

DANIEL 12:10

Asko izango dira probatuak, garbituak eta berrituak. Gaiztoek, ulertzeko gauza ez direnez, gaiztakeriak egiten jarraituko dute. Jakintsuek, ordea, dena ulertuko dute.

LEBITICOA 26:12

Zuekin ibiliko naiz beti, zuen Jainko izango naiz eta zuek nire herri izango zarete.

ZAKARIAS 10:6

Judako herria gudurako sendotuko dut, Joseren ondorengoei garaipena emango diet, berriro aberrira eramango ditut, haietaz errukitu naizelako, eta sekula zapuztu ez banitu bezala izango dira. Jauna naiz ni, haien Jainkoa, eta erantzungo diet haien erreguei.

ZAKARIAS 12:10

Daviden etxe gainera eta Jerusalemgo bizilagunen gainera bihotz-damua eta otoitz-espiritua isuriko ditut. Ni zulatua ikustean, hiletak joko dituzte seme bakarrarengatik bezala, negar samina egingo dute lehen-semeagatik egin ohi den bezala.

ZAKARIAS 8:8

ekarriko ditut, Jerusalemen bizi daitezen. Neure herri izango ditut nik, beren Jainko izango naute haiek, leialtasunez eta zuzentasunez.

EGINAK 2:21

Orduan, Jaunari dei egin diezaiona salbatuko da.

HEBREARREI 8:10

Hona hemen etorkizunean Israelekin egingo dudan ituna: Buruan ezarriko dizkiet neure legeak, bihotzean idatziko; ni beraien Jainko izango naiz, eta haiek nire herri. Hala diot nik, Jaunak.

SANTIAGO 1:12

Zorionekoa probaldian sendo irauten duen gizakia! Proba gainditu ondoren, bera maite dutenei Jainkoak agindu dien betiko bizia jasoko baitu sari.

1 PEDRO 4:12

Ene senide maiteok, ez harritu zuek probatzeko hor piztu den suarengatik, zerbait harrigarria izango balitz bezala.

APOKALIPSIA 21:7

Hori izango du garaileak ondare, eta Jainko izango nau ni eta nik bera seme.

APOKALIPSIA 8:10

Jo zuen turuta hirugarren aingeruak, eta zerutik izar handi bat jausi zen, zuzia bezala sutan, eta ibai eta iturri guztien heren baten gainera jausi zen.

APOKALIPSIA 8:11

Izarrak atsentsio-belar du izena; uren herena atsentsio-belarra bezain mingots bihurtu zen, eta gizon-emakume asko hil zen ur haiek edateagatik.

APOKALIPSIA 8:12

Jo zuen turuta laugarren aingeruak, eta eguzkiaren herena eta ilargiaren herena eta izarren herena kolpatu zituen: hauen herena ilundu egin zen eta bai egunak, bai gauak beren argiaren herena galdu zuten.

APOKALIPSIA 8:7

Jo zuen turuta lehenengo aingeruak, eta kazkabarra eta sua erori ziren lurrera, odolez nahasiak: lurraren herena, zuhaitzen herena eta belar heze guztia kiskalirik gelditu ziren.

APOKALIPSIA 8:8

Jo zuen turuta bigarren aingeruak, eta sutan dagoen mendi handi bat bezalako zerbait itsasora amildu zen: itsasoaren herena odol bihurtu zen.

APOKALIPSIA 8:9

Itsasoan bizi diren sorkarien herena hil egin zen eta itsasontzien herena suntsitu.