SANTIAGO 3:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² denok baitugu askotan huts egiten. Hizketan hutsik egiten ez duena bete-beteko pertsona da, bere izate osoa menpean edukitzeko gauza dena.

Navarro-Labourdin Basque

² Ecen anhitz gauçatan huts eguiten dugu guciéc Baldin cembeitec hitzean huts eguiten ezpadu, hura guiçon perfectoa da, eta bridatan eduqui ahal deçaque gorputz gucia-ere.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² denok baitugu askotan huts egiten. Hizketan hutsik egiten ez duena bete-beteko pertsona da, bere izate osoa menpean edukitzeko gauza dena.

SANTIAGO 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 8:46

«Zure kontra bekatu egitean —ez baita inor bekatu egiten ez duenik—, zuk, haien kontra haserreturik, etsaien esku utziko dituzu, eta menderatzaileek urrutiko nahiz hurbileko lurralde etsairen batera eramango dituzte.

2 KRONIKAK 6:36

«Zure kontra bekatu egitean —ez baita inor bekatu egiten ez duenik—, zuk, haien kontra haserreturik, etsaien esku utziko dituzu, eta menderatzaileen urrutiko nahiz hurbileko lurralderen batera eramango dituzte.

JOB 15:13

«Zergatik amorru hori Jainkoaren kontra, hainbeste hitz darizula?

SALMOAK 34:13

Nork ez du maite bizia? Nork ez du nahi luzaroan bizi eta zoriontsu izan?

SALMOAK 39:1

Koru-zuzendariarentzat. «Jedutun »en doinuaz. Daviden salmoa.

ERRAN-ÇAHARRAC 10:19

Hizketa ugari, huts egitea sarri; mihiari eusten dakiena, hori bai zuhurra!

ERRAN-ÇAHARRAC 13:3

Mihia zaintzen duenak bizia babesten du; mintzatzeak sobera darama kaltera.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:9

Nork esan dezake: «Garbitu dut bihotza, bekaturik gabe nago?»

ERRAN-ÇAHARRAC 21:23

Bere hitzak zaintzen dakiena ez da larrialditan aurkituko.

KOHELET 7:20

Hala ere, ez da lurrean gizaki zuzenik hutsik gabe on dagienik.

ISAIAS 64:6

Inork ez dizu dei egiten, ezta zuri atxikitzen saiatzen ere, zeure aurpegia ezkutatu baitiguzu, eta geure erruetan murgilduta utzi.

LEBITICOA 13:39

apaizak miatu egingo du; orbain zuri-zurbilak dituela ikusten badu, gaitzak ez du garrantzirik; halakoa garbi dago.

MATEO 12:34

Sugekumeok! Nola esan zenezakete gauza onik, zeuek gaiztoak izanik? Ahoak esan, bihotzari gainezka dariona esaten baitu.

MATEO 12:37

Zeren zeuen hitzen arabera zuzenetsiko baitzaituzte Jainkoak, eta zeuen hitzen arabera gaitzetsiko».

ERROMATARREI 3:10

Eta honelaxe diote Liburu Santuek: Ez da bat bera ere zuzenik,

ERROMATARREI 7:21

Beraz, lege hau sumatzen dut neuregan: ongia egin nahi dudalarik, gaizkia bakarrik dudala neure esku.

1 KORINTOARREI 9:27

baizik eta neure gorputza hezi eta menpean jartzen dut, besteei irakatsi ondoren neu baztertua gerta ez nadin.

GALAZIARREI 3:22

Baina Liburu Santuak dioenez, dena bekatupean gatibu dago, horrela, Jesu Kristogan sinesten dutenek sinesmenari esker har dezaten Jainkoak agindutakoa.

GALAZIARREI 5:17

Giza grinak Espirituaren aurkakoak dira eta Espiritua giza grinen aurkakoa. Bi indar horiek elkarren aurkakoak dira; horrela, ez duzue nahi zenuketena egiten.

KOLOSARREI 1:28

Kristo hauxe ari gara hots egiten, denei aholku emanez eta ahalegin guztian irakatsiz, denak beren kristau-bizitzan heldutasun betera irits daitezen.

KOLOSARREI 4:12

Herritar duzuen Epafrasek ere, Kristo Jesusen zerbitzariak, agur egiten dizue; zuen alde eginahalean otoitzean dihardu beti, tinko iraun dezazuen, Jainkoaren nahia betetzera erabat emanak.

HEBREARREI 13:21

Bakearen Jainkoak gai egin zaitzatela egite on ororen bidez haren nahia betetzeko; burutu dezala guregan berari atsegin zaion guztia Jesu Kristoren bidez. Aintza beroni menderen mendetan! Amen.

SANTIAGO 1:26

Norbaitek, bere burua erlijiozaletzat jotzen badu, baina mihiari eusten ez badaki, bere burua engainatzen du, eta horren erlijioak ez du ezertarako balio.

SANTIAGO 1:4

Eta eroapenak lortuko du bere helburua, heldutasun beteko pertsonak izan zaitezten, ezertan akatsik gabeak.

SANTIAGO 2:10

Legeko agindu bat bakarra hausten duena, agindu guztiekiko errudun egiten da.

1 PEDRO 3:10

Izan ere, bizia maite duenak , luzaroan bizi eta zoriontsu izan nahi duenak, mihia gorde behar du gaitzetik eta ezpainak engainutik.

1 PEDRO 5:10

Eta pixka batean sufritu ondoren, dohain guztien iturri den Jainkoak, Kristoren bidez bere betiko aintzara deitu zaituztenak, berak bizkortuko zaituzte, sendo egin eta finko ezarriko.