Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SALMOAK 19:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

8 Jaunaren hitza ezin hobea: gizakia arnasberritzen du; Jaunaren manamendua fidagarria: heldugabea zuhurrarazten du;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

8 Etsaiec hotsematen dute beren orga-laster eta çaldietara; guc aldiz, gure Jainco Jaunaren icenari dei eguiten diogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

8 Jaunaren hitza ezin hobea: gizakia arnasberritzen du; Jaunaren manamendua fidagarria: heldugabea zuhurrarazten du;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SALMOAK 19:8
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Abrahamek nire esana, nire agindu, arau eta legeak aditu eta bete dituelako».


Egunero bete behar dituzue berak zuentzat idatzi dituen arau, erabaki, lege eta aginduak. Eta ez duzue beste jainkorik gurtuko.


Joan zen, bada, herri osoa jan/edatera, eta zer janik ez zuenari ere banatu zioten; pozaren pozez egin zuten jai, ulertu baitzituzten entzundako hitzak.


Sinai mendira jaitsi zinen eta zerutik hitz egin zenien. Erabaki zuzenak, lege sendoak, arau eta agindu onak eman zenizkien.


haren arauak bete eta legeak gorde zitzaten. Aleluia! Gora Jauna!


Haren egintzak leial eta zintzo, haren legeak fidagarri,


Nire pausoentzat kriseilu da zure hitza, nire biderako argi.


Bedeinkatua zu, Jauna! Irakats niri zeure arauak.


Zuzenbidez eta justiziaz jokatu dut: ez utzi ni zapaltzaileen esku.


Zuzen-zuzenak iruditzen zaizkit zure xedapen guztiak, eta gorroto diot jokabide maltzur orori.


Azaldu zeure hitz argigarriak, eman ulermena heldugabeei.


Zure xedapenei jarraitzea niretzat pozgarriago aberastasun handienak baino.


Larriak eta zoritxarrak jota nagoelarik ere, gozamen ditut zure aginduak.


Zure arauak ditut gozamen: zure hitzak ez ditut ahazten.


Isur bezate nire ezpainek zure gorespena, zeure arauak irakatsi baitizkidazu.


Bai, zure xedapenak ditut gozamen, horiek kontseilari!


Begira zure legeak nola irrikatzen ditudan: zuzena zara, biziberri nazazu!


Nik, ordea, babes ditut zure arauak erbestealdi honetan.


Bego nire gogoa zure arauei erabat emana; ez dut horrela lotsarik izango.


Zure irakaspena izan ez banu gozamen, honezkero galdua nintzatekeen atsekabez.


Baina Jaunak dio: «Errukarriak zapaltzen dituztelako, behartsuak intzirika ari direlako, oraintxe jaikiko naiz eta salbatuko dut hasperenka ari dena».


Noiz arte egon behar dut kezkaturik, bihotza etengabe penaturik? Noiz arte etsaiaren menpe?


Horregatik diot: «Hemen nauzu». Liburuan agintzen zait


Zure erabakiak fidagarri dira, zure etxea santutasunez eder, Jauna, egun eta beti.


Elkarren arteko arazoren bat dutenean, niregana jotzen dute, eta nik erabakia ematen diet eta Jainkoaren arauak eta legeak ezagutarazten.


Jauna baita zuhurtzia ematen duena, berarengandik datoz ezaguera eta zentzu ona.


Ongi egiaztatuak dira Jainkoaren promesak; berarengana jotzen dutenak babesten ditu.


Agindua kriseilu da, irakaspena argi eta heziketa eta zentzarazpena bizirako bide;


Kutsaturik gaude guztiok, gure egintzarik onenak ere zapi zikinen antzeko; orbela bezala gaude iharturik eta haizeak bezala garamatzate geure erruek.


Zure hitzak niregana iristean, irentsi egiten nituen; horiek nituen neure poz, barru-barruko gozamen; zeuretzat sagaratua bainauzu, ene Jauna, Jainko ahalguztiduna.


Neure espiritua ezarriko dut zuengan, nire legeen arabera jokatzeko eta nire aginduak arretaz betetzeko gai bihurtuz.


Jainkoak ez du inor errugabetzat jotzen legea betetzeagatik. Izan ere, legearen eginkizuna bekatua ezagutaraztea da.


Horrekin zer esan nahi dugu? Legea bekatu dela? Ez horixe! Hala ere, legearen bidez bakarrik ezagutu nuen bekatua. Gutizia zer den ez nukeen jakingo legeak hau esan ez balu: Ez gutiziatu.


Ni legeak eraman ninduen legearekiko lokarria etetera, Jainkoarentzat bizitzeko. Kristorekin batera gurutziltzaturik nago,


Legea Jainkoaren agintzarien aurkakoa ote da, beraz? Ez, noski! Bizia ekartzeko gai den legea eman izan balitz, salbamena legetik zetorkeen benetan.


Festa egingo duzue Jaunaren zeuen Jainkoaren aurrean, bizileku eta kultu-lekutzat aukeratuko duen tokian, zeuen seme-alaba eta morroi-mirabeekin, zuekin hiri berean bizi den lebitarrarekin eta zeuen artean dituzuen etorkin, umezurtz eta alargunekin.


Zeuen seme-alaba eta morroi-mirabeekin eta zuekin hiri berean bizi diren lebitar, etorkin, umezurtz eta alargunekin batera ospatuko duzue festa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ