Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SALMOAK 100:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

5 Bai, ona da Jauna, haren maitasuna betikoa, haren leialtasuna mendez mendekoa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

5 Guibeletic bere laguna jaten çuenaren contra jarraiquitzen nincen; Begui hampurutsuco eta ecin-asezco bihotzeco guiçonarequin ez nuen jaten.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

5 Bai, ona da Jauna, haren maitasuna betikoa, haren leialtasuna mendez mendekoa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SALMOAK 100:5
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Goretsazue Jauna, ona baita, haren maitasuna betikoa baita.


Turuta-jotzaileak eta kantariak batera ari ziren Jauna goresten eta ospatzen. Turuta, txilin eta gainerako musika-tresnen laguntzaz, «Goretsi Jauna, ona baita, haren maitasuna betikoa baita» oihuka kantatzen ari zirenean, lainoak bete zuen tenplua, Jaunaren etxea.


Jaunari gorespenak eta eskerrak ematerakoan, honela erantzuten zioten elkarri: «Ona baita, haren maitasuna Israelentzat betikoa!» Eta herri osoak pozez oihuka eta irrintzika goresten zuen Jauna, honen etxearen zimentarriak jartzen ari zirelako.


Baina Jaunaren maitasunak sekulako dirau begirune diotenentzat; haren salbamen-asmoa belaunalditik belaunaldira luzatzen da


Aleluia! Gora Jauna! Goretsazue Jauna, ona baita, haren maitasuna betikoa baita.


Goretsazue Jauna, ona baita, haren maitasuna betikoa baita.


Gorets bezate Jauna bere maitasunagatik, gizakien alde egiten dituen gauza harrigarriengatik.


Eskain biezaiote gorespen-oparia eta haren egintzak poz-oihuz konta.


Gorets bezate Jauna bere maitasunagatik, gizakien alde egiten dituen gauza harrigarriengatik.


Ona zara zu eta ongilea: irakatsi niri zeure arauak!


Dena egingo du Jaunak nire alde. Jauna, zure maitasuna betikoa! Ez utzi bertan behera hasi duzun lana.


Jaunak egin ditu zeru-lurrak eta itsasoa, eta horietan dagoen guztia; beti eusten dio bere hitzari.


Ona eta zuzena da Jauna, eta bidea jakinarazten die bekatariei.


Ohean ere, okerra darabil gogoan; bide txarrean setati, ez du gaizkia utzi nahi.


Gertu dago, begirune diotenak salbatzeko; bai, haren ospea gure lurraldean kokatuko da.


Ona zara zu, Jauna, eta barkabera, dei egiten dizutenentzat onginahiz betea.


berriro entzungo dira poz-alaitasunezko oihuak eta senar-emaztegaien kantuak, berriro entzungo tenplura gorespen-opariak ekarriz kantatuko duten hau: “Goretsazue Jaun ahalguztiduna, ona baita, haren maitasuna betikoa baita”. «Izan ere, herrialde honen zoria aldatuko dut, lehengo egoerara ekarriko. Nik, Jaunak, esana».


Horrela, zeure maitasun leiala agertuko diezu Jakob eta Abraham gure gurasoei, aspaldiko egunetan hitzeman zenien bezala.


Ona da Jauna, gordeleku larrialdi-egunean. Arretaz hartzen ditu babes eske doazkionak,


eta gizaldiz gizaldi errukitsua begirune diotenentzat.


«Aitor ezazue, beraz, Jauna zeuen Jainkoa dela egiazko Jainkoa: Jainko leiala, maite dutenei eta beraren aginduak betetzen dituztenei itun-hitza gorde eta onginahia mila belaunaldiz agertzen diena;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ