OSEAS 5:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Badator zigor-eguna eta Efraim hondamendi bihurtuko da. Ziur gertatuko da hori; jakin bezate Israelgo leinuek.

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Efraim inconiamendutan içanen da açurrialdico egunean: ene cintasuna erakutsi dut Israelgo leinuetan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Badator zigor-eguna eta Efraim hondamendi bihurtuko da. Ziur gertatuko da hori; jakin bezate Israelgo leinuek.

OSEAS 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 12:14

«Jainkoak desegindakoa ezin inork berreraiki, preso hartu duena ezin inork askatu;

ISAIAS 37:3

esatera: «Hau dio Ezekiasek: Larritasun-, zigor- eta lotsa-eguna dugu gaurkoa. Haurra izateko zorian eta egiteko indarrik gabe dagoen emakumearen antzeko gara.

ISAIAS 46:10

Hasieratik iragarri dut etorkizuna, lehendanik oraindik gertatzekoa dena. Hauxe diot: “Nire egitasmoa beteko da, nik nahi guztia burutuko dut”.

ISAIAS 48:3

Aspalditik iragarriak nituen gertatu direnak, neuk hitzeman nituen eta adierazi; bat-batean ekin nion eta denak gertatu.

ISAIAS 48:5

horregatik, aspalditik iragarri nizuen dena, gertatu baino lehen adierazi, esan ez zenezaten: “Nire idoloak egin du, nire zurezko nahiz metalezko irudiek gertarazi”.

ISAIAS 7:16

Baina haurra gaitza baztertzeko eta ona aukeratzeko gauza izan baino lehen, hutsik geldituko da halako beldurra ematen dizueten bi erregeen lurraldea.

OSEAS 5:12

Sitsa bezala izango naiz Efraimentzat, pipia bezala Judako jendearentzat.

OSEAS 5:14

Lehoiaren antzeko izango naiz Efraimentzat, lehoi gaztearen antzeko Judarentzat. Neuk harrapatuko dut eta alde egingo, neurekin eramango dut eta inork ez du askatuko.

OSEAS 7:12

Bidean doazela, sarea botako diet, txoriak bezala eraitsiko ditut, haien zalaparta entzun orduko harrapatuko ditut.

OSEAS 8:8

Irentsia dute Israel: hor dago herrien artean, ezertarako ez den tresna dirudi.

OSEAS 9:7

Badator kontuak hartzeko garaia, badator ordain-garaia. Ikusiko du Israelek! «Profeta erotua dago —diozue—, gizon inspiratua burutik egina». Zuen bekatu ugari eta ikusezin handiagatik dago horrela.

AMOSEN PROFECIA 3:7

Ez, Jainko Jaunak ez du ezer egiten, bere zerbitzari profetei bere asmoa azaldu gabe.

AMOSEN PROFECIA 7:17

Hala ere, hona zer dioen Jaunak: «Zure andrea emagaldu bihurtuko da hirian, zure seme-alabak ezpatapean hilko dira, zure lurraldea banatua izango da, zu zeu atzerrian hilko zara eta Israel herria erbestera eramango dute, bere lurraldetik urrun».

AMOSEN PROFECIA 7:9

«Isaaken ondorengoen kultu-lekuak soilduak izango dira, Israelen santutegiak deseginak. Jeroboamen errege-etxearen aurka ezpata jasoko dut».

MIKEAS 6:13

Horregatik, nik ere zigorrez jotzen zaitut, zure bekatuengatik hondatu egiten.

ZAKARIAS 1:6

Nire zerbitzari profetei eman nizkien hitz eta aginduek, ordea, zentzarazi zituzten azkenik zuen arbasoak. Eta itzuli egin ziren niregana, aitortuz, nik, Jaun ahalguztidun honek, beren bide eta egintzen arabera erabili nituela, erabakia neukanez».

JOAN 16:4

Aurrez esaten dizuet, hori gertatzean esana nizuela gogora dezazuen. «Ez nizuen hori hasieratik esan, ni zuekin nengoelako.