OSEAS 13:15 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Efraim bere senideen artean jori ageri bada ere, hego-haizea bidaliko du Jaunak basamortuan gora: Efraimen urburua lehortuko du, iturriak agortuko. Altxorreko bitxi eder guztiak eraman egingo dizkiote.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Ecen berac berezten ditu anaiac beren artean. Jaunac erakarriren du, mortutic içanen den haice erregarria; eta idorturen ditu haren çainac eta agorturen haren ithurriac, eta berac larruturen du haren unci balios gucien bildeguia.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Efraim bere senideen artean jori ageri bada ere, hego-haizea bidaliko du Jaunak basamortuan gora: Efraimen urburua lehortuko du, iturriak agortuko. Altxorreko bitxi eder guztiak eraman egingo dizkiote.

OSEAS 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 41:23

Ondoren, beste zazpi galburu erne ziren: zimel, mehar eta haize erreak ihartuak.

JENESA 41:52

Bigarrenari Efraim eman zion izen, esanez: «Jainkoak fruitua emanarazi dit neure atsekabeen lurralde honetan».

JENESA 41:6

ondoren, beste zazpi galburu mehar sortu ziren, haize erreak ihartuak.

JENESA 48:19

Baina aitak, ezezkoa emanez, esan zion: —Badakit, bai, seme. Manasesen ondorengoak ere herri handi izanen dira; baina anaia gazteena handiagoa izanen da, eta honen ondorengoek herri asko sortuko dituzte.

JENESA 49:22

«Jose, ubide ondoan landare emankor, honen adarrak harresian gora.

JOB 18:16

Azpitik, sustraiak ihartzen zaizkio; gainetik, hostaila zimeltzen.

SALMOAK 1:4

Ez da hori, ez, gaiztoen zoria: haizeak daraman orbelaren antzeko dira.

SALMOAK 109:13

Suntsituak izan bitez haren ondorengoak, gizaldi bakar batean galdua haren deitura.

ISAIAS 14:21

Presta zaitezte, bada, haren seme-alabak hiltzeko; gurasoek egindako gaiztakeriengatik behar dute hil, sekula berriz altxa eta lurraldeaz jabe ez daitezen, mundua berriro hiriz bete ez dezaten».

ISAIAS 17:13

Baina Jaunak mehatxu egin eta urrun doaz ihesi, haizeak mendiz mendi daraman lastoa bezala, ekaitzak daraman kardilauna bezala.

ISAIAS 27:8

Zigortu ditu, bai, eta kanpora bota; mendebal-haizearen antzeko arnasaldi gogorrez eraman ditu urrutira.

ISAIAS 41:16

Zuk astindu eta haizeak eramango ditu, haize-erauntsiak barreiatuko. Zu, berriz, pozik izango zara Jaunaz, harro Israelen Jainko santuaz.

JEREMIAS 20:5

Hiri honetako bizilagunek bildutako ondasunak, gauza baliotsu guztiak eta Judako erregeen altxorrak ere etsaien esku utziko ditut, harrapatu eta Babiloniara eraman ditzaten.

JEREMIAS 4:11

Garai hartan, herri honi eta Jerusalemi esango zaie: «Haize kiskalgarria dator basamortutik nire herrirantz; ez da, ez, garia bahetzeko eta garbitzeko haizea,

JEREMIAS 4:12

neuk bidalitako haize indartsua baizik. Orain da nire txanda haiei neure epaia emateko».

JEREMIAS 51:1

Honela dio Jaunak: «Haize zakarra ateraraziko dut Babilonia eta hango bizilagun guztien aurka.

JEREMIAS 51:36

Beraz, honela dio Jaunak: «Neuk defendatuko dut zure auzia, neure gain hartuko zure mendekua: Babiloniako ibaiak hustuko ditut, iturburuak agortuko.

EZEKIEL 17:10

Horra hor, landatua: garatuko ote da? Ekialdeko haizeak jotzean, ez ote da guztiz ihartuko? Ernamuindu den sailean ihartuko da».

EZEKIEL 19:12

Baina amorruz atera dute sustraitik eta lurrera bota; ekialdeko haizeak fruituak bota dizkio eta adarrak apurtu; adar sendoak ihartu egin zaizkio eta suak irentsi.

DANIEL 11:8

Gainera, lurralde hartako jainkoen irudiak eta tenpluetako zilar eta urrezko ontzi baliotsuak Egiptora eramango ditu. Urte batzuetan bakean utziko du iparraldeko erregea.

OSEAS 10:1

Mahatsondo mardula zen Israel, fruituz betea. Zenbat eta fruitu gehiago, orduan eta aldare gehiago. Zenbat eta lurra aberatsago, orduan eta zutarri sakratuak dotoreago.

OSEAS 2:3

Zeuen anaiei «Nire herria» deituko diezue, zeuen arrebei «Maitea».

OSEAS 4:19

Baina haize-bolada batek eramango ditu, eta lotsa izango dira beren sakrifizioez.

OSEAS 9:11

Efraimen ospeak txoriak hegan bezala egingo du ihes. Ez da gehiago haurrik jaioko, ez emakumerik haurdun gertatuko, ez umerik sortuko.

JONAS 4:8

Eguzkia atera zenean, Jaunak hego-haize sargoritsua bidali zuen; eguzkiak Jonas buruan jo zuen, ia kordegabe uzteraino. Eta heriotza opa izan zuen: «Hobe dut hil, bizi baino!»

NAHUM 2:9

Urez beteriko putzua zen Ninive; orain ihesi doazkio ur guztiak. «Geldi, geldi zaitezte!» Baina ez dira itzultzen.

DUTERONOMA 33:17

Ohore Joseri, lehen-sorturiko zekorra bezalako den horri, bufaloarenak bezalako adarrak dituenari: Efraimen gudari-taldeak, Manasesen soldadu-andanak; horiekin erasoko die herri guztiei batera munduaren azken mugetaraino».