NEHEMIAS 8:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Zabaldu zuen Esdrasek liburua herri osoaren aurrean, denak begira zituela; liburua zabaltzearekin batera, herri osoa zutitu egin zen.

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta Esdrasec populu guciaren aitzinean idequi çuen liburua; ecic populu gucia baino gorago cen; eta liburua idequi çuenean, populu gucia xutic jarri cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Zabaldu zuen Esdrasek liburua herri osoaren aurrean, denak begira zituela; liburua zabaltzearekin batera, herri osoa zutitu egin zen.

NEHEMIAS 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 8:12

Orduan, Salomonek esan zuen: «Jauna, ilunpean biziko zinela esan zenuen,

1 ERREGEAK 8:14

Israeldarren biltzar osoa zutik zegoen. Erregeak, haiengana itzulirik, biltzarra bedeinkatu zuen,

NEHEMIAS 8:3

Eta goizetik eguerdiraino Ur-ate aurreko plazan batzar osoari irakurtzen aritu zitzaion. Herria adi-adi zegoen.

NEHEMIAS 8:4

Esdras lege-maisua hartarako egin zuten oholtza gainean zegoen zutik; eskuinean Matitias, Xema, Anaias, Urias, Hilkias eta Maaseias zituen; ezkerrean, aldiz, Pedaias, Mixael, Malkias, Haxum, Haxbadana, Zakarias eta Mexulam.

JUIEAC 3:20

Eglonengana hurbildu zen Ehud. Erregea beretzat bakarrik zuen goiko gela freskoan zegoen eseria. Ehudek esan zion: —Jainkoaren mandatua dut zuretzat. Erregea jaiki egin zen aulkitik.