NAHUM 2:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Guda-gurdiak arrapaladan doaz kale eta plazetan barrena, zuzi piztuak bezala, tximista bezain bizkor.

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Orhoituren da bere hazcarrez; trumbilca goanen dire bideetan; çalhuqui iganen dire Ninibaco harrasietara, eta gueriça xuxendua içanen da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Guda-gurdiak arrapaladan doaz kale eta plazetan barrena, zuzi piztuak bezala, tximista bezain bizkor.

NAHUM 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 21:5

Mahaia atondua dago, alfonbrak zabalik: jan eta edan ari dira denak. —Zutik, gudalburuok, prestatu babeskiak!

ISAIAS 5:27

ez dira nekatzen, ez estropezu egiten; ez ditu loak, ez logaleak geldiarazten; ez zaie gerrikoa askatzen, ez eta oinetako lokarria eteten.

JEREMIAS 46:12

Atzerriek badute zure porrotaren berri, lur osoa betea dute zure garrasiek. Gudariak gudariarekin tupust egin eta lurrera erori dira biak!»

JEREMIAS 50:29

Jaunak dio: «Bildu arkulariak Babiloniaren aurka, bildu uztaia erabiltzen duten guztiak. Ingura bezate hiria, ez dezala handik inork ere ihes egin! Ordaindu beraren egiteek merezia, egin berari berak besteei egina, Jaun honekin, Israelen Santuarekin, harro eta lotsagabe jokatu baitu.

NAHUM 2:6

Niniveko erregea gudalburuei mintzo zaie, beren lasterrean behaztopaka doaz hauek. Etsaiak korrika doaz harresien aurka, beren ezkutuez babesturik.

NAHUM 3:18

Asiriako errege, zure gobernariak loak hartu ditu, zure gudalburuak ez dira gehiago mugitzen, zure gudarostea mendietan sakabanatua dabil, eta ez da hura bilduko duenik.

NAHUM 3:3

Zaldizkoen oldarra, ezpaten distira, lantzen tximistak! Zaurituak pilaka, hilak metaka, hilotzak ezin konta ahala! Hilotzetan estropezu egiten da.

HABAKUK 1:8

Haren zaldiak lehoinabarrak baino bizkorrago, gauez ateratzen diren otsoak baino amorratuago. Haren zaldunak lasterka datoz, urrutitik, hegan, arranoa harrapakinaren gainera bezala.