MATEO 9:25 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Jesusek, jendea kanpora bidali zutenean, sartu eta neskatxari eskutik heldu zion, eta neskatxa altxatu egin zen.

Navarro-Labourdin Basque

²⁵ Eta idoqui içan cenean gendetzea, sarthuric, har ceçan haren escua: eta iaiqui cedin nescatchá.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁵ Jesusek, jendea kanpora bidali zutenean, sartu eta neskatxari eskutik heldu zion, eta neskatxa altxatu egin zen.

MATEO 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARKOS 1:31

Joan zitzaion ondora, eskutik hartu eta jaikiarazi egin zuen. Sukarrak alde egin zion, eta zerbitzatzen hasi zitzaien.

MARKOS 5:41

Eskutik heldu eta esan zion: «Talitha kum» (hau da: «Neskatxa, zuri diotsut: Jaiki zaitez»).

MARKOS 8:23

Jesusek itsuari eskutik heldu eta herritik kanpora eraman zuen. Begiak listuz igurtzi ondoren, eskuak ezarri zizkion eta galdetu: —Ikusten al duzu ezer?

MARKOS 9:27

baina Jesusek eskutik hartu eta altxarazi egin zuen, eta mutikoa zutitu egin zen.

LUKAS 8:54

Baina Jesusek eskutik heldu eta hots egin zion: «Neskatila, jaiki zaitez».