MATEO 27:48 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁸ Eta berehala, haietako batek, lasterka belaki bat hartzera joan, ozpinetan busti eta, kanabera bati muturrean erantsiz, edatera eman zion.

Navarro-Labourdin Basque

⁴⁸ Eta bertan laster eguinic hetaric batec, eta spongiabat harturic vinagrez betheric, eta eçarriric canabera baten inguruän, edatera eman cieçón.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁸ Eta berehala, haietako batek, lasterka belaki bat hartzera joan, ozpinetan busti eta, kanabera bati muturrean erantsiz, edatera eman zion.

MATEO 27:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 69:21

Irainek bihotza urratu didate, guztiz adorerik gabe nago. Ezbeharrean laguntza espero nuen, baina alferrik; kontsolatzaileak, baina ez ditut aurkitu.

MATEO 27:34

behazunez nahasiriko ardoa eman zioten edatera. Jesusek dastatu bai, baina ez zuen edan nahi izan.

MATEO 27:47

Hau entzutean, bertan zeuden batzuek esan zuten: «Eliasi deika ari da».

MATEO 27:49

Besteek, ordea, zioten: «Egon, ea datorkion Elias salbatzera!»

MARKOS 15:36

Orduan, batek, lasterka joan, belaki bat ozpinetan busti eta, kanabera bati muturrean erantsiz, edatera eman zion, esanez: «Egon, ea datorkion Elias gurutzetik eraistera».

LUKAS 23:36

Soldaduek ere irri egiten zioten; ondoraturik, ozpina eskaini zioten eta esan: