MATEO 26:63 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶³ Baina Jesus isilik. Apaiz nagusiak esan zion: —Jainko biziarengatik eskatzen dizut: Esaguzu zinez zu al zaren Mesias, Jainkoaren Semea.

Navarro-Labourdin Basque

⁶³ Eta Iesus ichilic cegoen. Orduan ihardesten duela Sacrificadore subiranoac diotsa, Adiuratzen aut Iainco viciaren partez, erran dieçaguán, eya hi aicenez Christ Iaincoaren Semea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶³ Baina Jesus isilik. Apaiz nagusiak esan zion: —Jainko biziarengatik eskatzen dizut: Esaguzu zinez zu al zaren Mesias, Jainkoaren Semea.

MATEO 26:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 22:16

Erregeak, orduan: —Zenbat aldiz zin eragin behar dizut egia baizik ez esateko Jaunaren izenean?

2 KRONIKAK 18:15

Erregeak, orduan: —Zenbat aldiz zin eragin behar dizut egia baizik ez esateko Jaunaren izenean?

SALMOAK 42:2

Basahuntza irrikaz errekara bezala, halaxe ni zuregana, ene Jainko.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:24

Lapurraren partaideak bere buruari gorroto; madarikazioa bereganatzen du ez duelako salatzen.

ISAIAS 53:7

Gaizki tratatu zuten, eta bera apaldu egin zen, ahorik zabaldu gabe; hiltzera daramaten arkumeak bezala, moztaileen aurrean isilik dagoen ardiak bezala, ez zuen ahorik zabaldu.

DANIEL 3:16

Xadrak, Mexak eta Abed-Negok erantzun zioten: —Errege jauna, ez daukagu gai horretan zertan erantzunik.

LEBITICOA 5:1

«Norbaitek, ikusiz nahiz entzutez lekuko izan eta, zinpean aitormen egitera deitua izan delarik, dakiena aitortzen ez badu, bekatu egiten du eta errudun bihurtzen.

MATEO 16:16

Simon Pedrok erantzun: —Zu Mesias zara, Jainko biziaren Semea.

MATEO 26:62

Orduan, apaiz nagusiak zutitu eta galdetu zion: —Ez al diezu deus erantzun behar zure kontra ateratzen dituztenei?

MATEO 27:12

Apaizburuek eta zaharrek salaketa asko egiten zuten haren aurka, baina hark ez zuen ezer erantzuten.

MATEO 27:14

Eta ez baitzion salakuntza bati ere erantzunik eman, erabat harriturik gelditu zen gobernaria.

MATEO 27:40

eta esanez: «Santutegia desegin eta hiru egunetan eraikitzen omen duan horrek, Jainkoaren Semea baldin bahaiz, salba ezak heure burua! Jaits hadi gurutzetik!»

MATEO 27:43

Jainkoarengan jarria dik uste ona; libra dezala orain, maite baldin badu; ez zuen, bada, esaten Jainkoaren Semea zela?»

MATEO 27:54

Lurrikara eta gertakari guztiok ikustean, erromatar ehuntariak eta harekin Jesus zaintzen zeuden besteek, beldurrak jota, esan zuten: «Zinez, Jainkoaren Semea zen hau!»

MATEO 4:3

Hurbildu zitzaion, orduan, tentatzailea eta esan zion: —Jainkoaren Semea zarenez, agindu harri hauek ogi bihurtzeko.

MARKOS 14:61

Baina Jesus isilik zegoen, eta ez zuen ezer erantzuten. Apaiz nagusiak berriro galdetu zion: —Zu al zara Mesias, Jainko bedeinkatuaren Semea?

JOAN 1:34

Eta neuk ikusi dut eta aitortzen hauxe dela Jainkoaren Semea».

JOAN 1:49

Natanaelek esan zion: —Maisu, zu Jainkoaren Semea zara, zu Israelgo erregea zara.

JOAN 10:24

Orduan, agintariek inguratu eta esan zioten: —Noiz arte eduki behar gaituzu zalantzan? Zu bazara Mesias, esaguzu argi eta garbi.

JOAN 10:30

Aita eta biok bat gara.

JOAN 10:36

Nola diozue, bada, nik, Aitak sagaratu eta mundura bidali nauen honek, birao egiten dudala, «Jainkoaren seme naiz» esateagatik?

JOAN 18:37

Orduan, Pilatok esan zion: —Beraz, errege zara zu? Jesusek erantzun zion: — Errege naiz, zeuk diozun bezalaxe. Horretarakoxe jaio eta etorri naiz mundura: egiaren testigantza egitera. Egiarena denak entzuten du nire ahotsa.

JOAN 19:7

Judu-agintariek ihardetsi zioten: —Guk badugu lege bat, eta lege horren arabera heriotza-zigorra merezi du, Jainkoaren semetzat jo baitu bere burua.

JOAN 19:9

Berriro jauregira sartu eta galdetu zion Jesusi: —Nongoa zara zu? Jesusek, ordea, ez zion erantzun ere egin.

JOAN 20:31

Hemen kontatuak Jesus Mesias eta Jainkoaren Semea dela sinets dezazuen idatzi dira eta, sinetsiz, betiko bizia izan dezazuen hari esker.

JOAN 6:69

Eta guk sinetsi dugu eta badakigu zu zarela Jainkoaren Santua.

JOAN 8:25

Orduan, esan zioten: —Nor zara zu? Jesusek erantzun: —Hasieratik ari natzaizue esaten.

2 KORINTOARREI 1:19

Guk, Silvanok, Timoteok eta nik neuk, hots egin dizuegun Jainkoaren Seme Jesu Kristo ez zen izan batean «bai» eta bestean «ez»; harengan dena «bai» izan zen,

1 PEDRO 2:23

iraintzen zutenean, ez zuen irainez erantzuten; sufriarazten ziotenean, ez zuen mehatxurik egiten; aitzitik, zuzen epaitzen duenaren eskuetan jartzen zuen bere burua.

1 SAMUEL 14:24

Larri zeuden egun hartan israeldarrak, Saulek honelako zin-hitzez mehatxatu baitzuen jendea: «Madarikatua ilunabarra baino lehen, neure etsaiez mendeka nadin arte, zerbait jan dezana!» Hala, inork ez zuen deus ere jan.

1 SAMUEL 14:26

Baso hartara sartzean, ikusi zuten eztia zeriola; baina ez zuen inork ere eskua ahora eraman, zin-hitzaren beldurrez.

1 SAMUEL 14:28

Orduan, gizonetariko batek esan zion: —Zuen aitak zin-hitzez behartu gaitu: «Madarikatua gaur zerbait jan dezana». Eta hori, akituak gaudelarik.