MATEO 25:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ «Iritsi ziren, azkenik, beste neskatxak ere eta dei egin zuten: “Jauna, jauna! Zabaldu!”

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Guero bada ethorten dirade berce virginac-ere dioitela, Iauna, iauna, irequi ieçaguc.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ «Iritsi ziren, azkenik, beste neskatxak ere eta dei egin zuten: “Jauna, jauna! Zabaldu!”

MATEO 25:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 25:1

«Jainkoaren erregetzarekin, kriseiluak hartu eta senar ezkonberriari bidera irten zitzaizkion hamar neskatxekin bezala gertatzen da.

MATEO 25:12

Baina jaunak erantzun zien: “Benetan diotsuet, ez dakit nor zareten”.

LUKAS 13:25

Etxeko nagusiak jaiki eta atea itxiz gero, kanpoan geldituok behin eta berriro atea joko diozue, «Ireki, Jauna» deiadarka, baina hark erantzungo dizue: «Ez dakit nongoak zareten».