MATEO 17:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Begiak altxaturik, Jesus bakarrik ikusi zuten, eta besterik inor ez.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta goitituric bere beguiac nehor etzeçaten ikus Iesus bera baicen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Begiak altxaturik, Jesus bakarrik ikusi zuten, eta besterik inor ez.

MATEO 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 17:7

Hurbildu zitzaien Jesus, ukitu eta esan zien: «Zuti zaitezte. Ez beldurtu!»

MATEO 17:9

Menditik beherakoan, agindu hau eman zien Jesusek: «Ez esan inori ikusi duzuena, harik eta Gizonaren Semea hildakoen artetik piztu arte».

MARKOS 9:8

Eta hartan, inguruan begiratu eta Jesus bakarrik ikusi zuten berekin, eta besterik inor ez.

LUKAS 9:36

Mintzoaren ondoren, Jesus bakarrik ageri zen. Ikasleek isilik gorde zuten eta, ordukoz, ez zioten inori esan ikusitakorik ezer.