MATEO 12:24 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Fariseuek, ordea, hori entzutean, esan zuten: «Deabruen buruzagi den Beeltzebulen indarrez botatzen ditu honek deabruak».

Navarro-Labourdin Basque

²⁴ Baina Phariseuéc hori ençunic, erraiten çuten: Hunec eztitu deabruac campora egoizten Beelzebub deabruén princearen partez baicen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁴ Fariseuek, ordea, hori entzutean, esan zuten: «Deabruen buruzagi den Beeltzebulen indarrez botatzen ditu honek deabruak».

MATEO 12:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 109:20

Izan bedi hori Jaunarengandiko zigorra nire salatzaileentzat, gaizki-esaka ari zaizkidanentzat.

MATEO 10:25

Aski du ikasleak irakaslea adina izatea, eta morroiak nagusia adina. Etxejaunari Beeltzebul esan badiote, zer ez ote esango haren etxekoei?

MATEO 9:32

Itsuak atera orduko, deabruaren menpe zegoen mutu bat ekarri zioten Jesusi.

MATEO 9:34

Fariseuek, berriz, zioten: «Deabruen buruzagiaren indarrez botatzen ditu honek deabruak».

MARKOS 3:22

Jerusalemdik jaitsitako lege-maisuek, berriz, zera zioten: «Beeltzebul dauka honek barruan», eta «Deabruen buruzagiaren indarrez botatzen ditu deabruak».

LUKAS 11:14

Behin batean, gizon bat mututurik zeukan deabrua botatzen ari zen Jesus. Deabrua ateratzean, mutua hizketan hasi zen, eta jendea harriturik gelditu zen.

LUKAS 11:15

Alabaina, batzuek zioten: «Deabruen buruzagi den Beeltzebulen indarrez botatzen ditu honek deabruak».