MATEO 11:16 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ «Norekin konparatuko dut oraingo gizaldi hau? Plazan eseriak dauden mutikoen antzekoa da, honela ari baitzaizkio elkarri:

Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Baina norequin comparaturen dut generatione haur? Merkatuan iarriric dauden, eta bere laguney oihuz dagozten haourtchoac beçalaco da,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ «Norekin konparatuko dut oraingo gizaldi hau? Plazan eseriak dauden mutikoen antzekoa da, honela ari baitzaizkio elkarri:

MATEO 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEGAR KANTAK 2:13

Zer esango nizuke, zerekin konparatuko zaitut? Antzekorik zer aipatuko dizut, Sion neskatxa eder horri, kontsola zaitezen? Itsasoa bezain handia da zure hondamendia: nork sendatu zu?

MATEO 11:15

Ulertzeko gauza denak uler beza.

MATEO 11:17

“Txistua jo dizuegu eta zuek dantzarik ez; hiletak jo eta zuek aienerik ez”.

MATEO 12:34

Sugekumeok! Nola esan zenezakete gauza onik, zeuek gaiztoak izanik? Ahoak esan, bihotzari gainezka dariona esaten baitu.

MATEO 23:36

Benetan diotsuet: Gizaldi honi emango zaio horren guztiaren zigorra.

MATEO 23:7

gogoko dute plazetan jendeak agur egitea eta guztiek “maisu” deitzea.

MATEO 24:34

Benetan diotsuet: Gizaldi honetakoak hil baino lehen gertatuko dira gauza guztiok.

MARKOS 12:38

Bere irakastaldian, beste hau ere esan zien: «Zabiltzate kontuz lege-maisuekin! Gogoko baitute harro-harro jantzita ibiltzea eta plazetan jendeak agur egitea;

MARKOS 4:30

Beste hau ere esan zien: «Zeren antzeko dela esango genuke Jainkoaren erregetza? Zein parabolaren bidez adieraz genezake?

LUKAS 11:43

Ai zuek, fariseuok! Sinagogetan lehenengo aulkiak eta plazetan jendearen agurrak maite dituzue.

LUKAS 13:18

Jesusek jarraitu zuen: «Zeren irudiko da Jainkoaren erregetza? Zeren antzeko dela esango nuke?